Značilno je to, da v številnih državah sploh niso imeli javnih razprav, čeprav bo evropska konvencija že v kratkem končala delo v zvezi z osnutkom ustave Unije. Bivši poljski premier in član konvencije Jozef Oleksy ogorčeno ugotavlja, da do zavesti številnih Evropejcev »še vedno ni seglo dejstvo, da je Unija politični projekt, ne pa seznam doplačil, namenjenih kmetom«.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Značilno | značilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| sploh | sploh | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| razprav | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| konvencija | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| kratkem | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| končala | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| osnutkom | osnutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ustave | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bivši | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| poljski | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| član | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jozef | Jozef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Oleksy | Oleksy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ogorčeno | ogorčeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ugotavlja | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| zavesti | zavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Evropejcev | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| seglo | seči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Unija | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ne | ne | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| seznam | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| doplačil | doplačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| namenjenih | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| kmetom | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |