Dokument ni popoln, saj bo Giscard dʼEstaing najvišjim državnikom Unije in pristopnic na vrhu v Solunu (od 19. do 21. junija) predložil zgolj dokončni besedili prvega in drugega dela osnutka pogodbe. Drugi dve poglavji, od katerih je najpomembnejše tretje, ki govori o skupnih politikah Unije, morajo člani konvencije še »dodelati« do sredine julija. Večjih sprememb ni pričakovati, ker je dokaj malo zahtev po novih skupnih usmeritvah (pravosodje in notranje zadeve, obramba in skupna zunanja in varnostna politika, delovanje evroskupine), zato bodo dokument samo uskladili s sprejetimi institucionalnimi reformami.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dokument | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| popoln | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Giscard | Giscard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dʼEstaing | dʼestaing | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| najvišjim | visok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, orodnik |
| državnikom | državnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pristopnic | pristopnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Solunu | Solun | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 21. | 21. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| predložil | predložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zgolj | zgolj | členek |
| dokončni | dokončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| besedili | besediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| osnutka | osnutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
| poglavji | poglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najpomembnejše | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tretje | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| skupnih | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| politikah | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| dodelati | dodelati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sredine | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
| sprememb | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pričakovati | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahtev | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| skupnih | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| usmeritvah | usmeritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| pravosodje | pravosodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| obramba | obramba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| skupna | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zunanja | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| varnostna | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| politika | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| evroskupine | evroskupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dokument | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| samo | samo | členek |
| uskladili | uskladiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| sprejetimi | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| institucionalnimi | institucionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| reformami | reforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |