Novica je v francoski javnosti izzvala pravcati šok. Bo brodolom Erike, ki je Franciji že sicer povzročil izjemno hudo ekološko katastrofo, saj lepljiva črna zmes, ki je med nesrečo ušla iz tankerja, ni pomorila le na tisoče ptic s severnih morij, marveč je z onesnaženjem stotin kilometrov obale za nekaj let vnaprej uničila letino bretonskih pridelovalcev školjk in drugih morskih sadežev, nazadnje zahteval še »človeške« žrtve? In to najbolj prav med prostovoljci, med tistih nekaj tisoč Francozi, ki so se ob nesreči izkazali z največ nesebičnosti in humanizma, saj so mnogi cele tedne požrtvovalno čistili obale ali pobirali ter negovali tistih nekaj tisoč ptic s severnih morij, ki so nesrečo preživele in kazale znamenja življenja? Bo nazadnje edino plačilo za njihovo delo le večja ali manjša škoda na lastnem zdravju?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Novica | novic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izzvala | izzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pravcati | pravcat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| šok | šok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| brodolom | brodolom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Erike | Erika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| že | že | členek |
| sicer | sicer | členek |
| povzročil | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hudo | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ekološko | ekološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| katastrofo | katastrofa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| lepljiva | lepljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| črna | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zmes | zmes | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| nesrečo | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ušla | uiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| tankerja | tanker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pomorila | pomoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| le | le | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tisoče | tisoči | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ptic | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| severnih | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| morij | morija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| marveč | marveč | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| onesnaženjem | onesnaženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| stotin | stotina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| vnaprej | vnaprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uničila | uničiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| letino | letina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bretonskih | bretonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pridelovalcev | pridelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| školjk | školjka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| morskih | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sadežev | sadež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| človeške | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| žrtve | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| In | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| prav | prav | členek |
| med | med | predlog; orodnik |
| prostovoljci | prostovoljec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| Francozi | Francoz | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| nesreči | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izkazali | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| nesebičnosti | nesebičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| humanizma | humanizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| tedne | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| požrtvovalno | požrtvovalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čistili | čistiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pobirali | pobirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ter | ter | priredni veznik |
| negovali | negovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| ptic | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| severnih | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| morij | morija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nesrečo | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| preživele | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| kazale | kazati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| znamenja | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| edino | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| plačilo | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| le | le | členek |
| večja | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| manjša | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| škoda | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| lastnem | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| zdravju | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |