Dr. Tess Coleman (Jamie Lee Curtis) in njena 15-letna hčerka Anna (Lindsay Lohan) se ne razumeta. Ne strinjata se glede oblek, pričeske, glasbe in zagotovo nimata enakega okusa glede moških. Nekega četrtkovega večera njuni prepiri dosežejo vrhunec. Anna je besna, ker mama ne podpira njenih glasbenih ambicij, Tess, vdova tik pred poroko, pa ne more razumeti, zakaj hčerka živcira njenega zaročenca Ryana (Mark Harmon). Vse se spremeni, ko kitajska piškotka s svojo prerokbo povzročita pravo malo mistično zmedo. Petek, naslednji dan, sta čisto zmešani, ko spoznata, da sta zamenjali telesi. Šele ko se dobesedno vživita v kožo druga druge, spremenita mišljenje in se končno začneta spoštovati. Ker pa je v soboto Tessina poroka, morata zamenjati telesi, in to čim prej. Zahtevna naloga, ki jima morda ne bo uspela.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dr. | dr. | okrajšava |
| Tess | Tess | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Coleman | Coleman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jamie | Jamie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lee | Lee | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Curtis | Curtis | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| letna | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hčerka | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Anna | Anna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Lindsay | Lindsay | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Lohan | Lohan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| razumeta | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| Ne | ne | členek |
| strinjata | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oblek | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pričeske | pričeska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zagotovo | zagotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nimata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| enakega | enak | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| okusa | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| glede | glede | predlog; rodilnik |
| moških | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| četrtkovega | četrtkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| večera | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| njuni | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, dvojina |
| prepiri | prepir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| dosežejo | doseči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vrhunec | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Anna | Anna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| besna | besen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| podpira | podpirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| glasbenih | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ambicij | ambicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Tess | Tess | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vdova | vdova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| poroko | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| razumeti | razumeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hčerka | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| živcira | živcirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| zaročenca | zaročenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ryana | Ryan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mark | Mark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Harmon | Harmon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spremeni | spremeniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ko | ko | podredni veznik |
| kitajska | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| piškotka | piškotek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| prerokbo | prerokba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| povzročita | povzročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| pravo | pravo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mistično | mističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zmedo | zmeda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Petek | Petek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmešani | zmešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| spoznata | spoznati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| zamenjali | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| telesi | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Šele | šele | členek |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dobesedno | dobesedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vživita | vživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kožo | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| spremenita | spremeniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| mišljenje | mišljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| začneta | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| spoštovati | spoštovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| soboto | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tessina | tessin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poroka | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| morata | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| zamenjati | zamenjati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| telesi | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| Zahtevna | zahteven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naloga | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
| morda | morda | členek |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uspela | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |