"Prizadevali si bomo tudi za predprostor, da bo fasada postala vidna. Plečnik je izdelal načrte tudi za ta del, vendar pelje cesta zdaj tik cerkve, komaj tri metre stran. Skušali bomo doseči realizacijo teh Plečnikovih načrtov. Vlogo smo oddali že pred leti, o njej so celo razpravljali na mestnem svetu (to je bilo še v času tranzicije občin), potem je zadeva obstala. Prav tako si že dalj časa prizadevamo za obnovitev nekdanjega tretjerednega doma (na Černetovi) v bližini cerkve, ki je tudi Plečnikovo delo. V notranjosti smo že veliko postorili, fasado pa je treba še prenoviti. V Frančiškanskem študentskem domu, kot mu zdaj rečemo, je 65 študentov," je dejal pater Pavle Jakop. Omenil je še problem pastoralnih prostorov, ki jih bodo skušali pridobiti s povišanjem župnišča (ki ni Plečnikova stavba, tu je bila včasih tovarna mila). Čaka jih tudi arhiviranje Plečnikovih načrtov, ki jih hranijo. Nazadnje je pater Pavle Jakop predstavil še knjigo, ki jo je dolgo snoval. Delo je uspel izdati ob pomoči Arhitekturnega muzeja in založbe Rokus. Njena predstavitev je bila vključena v program praznovanja 70-letnice cerkve in župnije sv. Frančiška v Šiški. To se je začelo s tridnevnico 1. oktobra, danes je na vrsti nastop folklorne skupine Emona (ob 16. uri) in zvečer (ob 19. uri) slovesna sveta maša, ki jo bo vodil apostolski nuncij monsignor Edmund Farhat. Do konca leta se bo zvrstilo še nekaj koncertnih večerov v cerkvi sv. Frančiška in podružnični cerkvi sv. Jerneja v Šiški.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Prizadevali | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
predprostor | predprostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
fasada | fasada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vidna | viden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Plečnik | Plečnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izdelal | izdelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
načrte | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vendar | vendar | priredni veznik |
pelje | peljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
cesta | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
metre | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
stran | stran | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Skušali | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
doseči | doseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
realizacijo | realizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
Plečnikovih | Plečnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
načrtov | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
oddali | oddati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
že | že | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
o | o | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
celo | celo | členek |
razpravljali | razpravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
mestnem | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
še | še | členek |
v | v | predlog; mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tranzicije | tranzicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
občin | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zadeva | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
obstala | obstati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
že | že | členek |
dalj | dolgo | splošni prislov; primernik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prizadevamo | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
obnovitev | obnovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nekdanjega | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
tretjerednega | tretjereden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Černetovi | Černetov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
Plečnikovo | Plečnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
notranjosti | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postorili | postoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
fasado | fasada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
prenoviti | prenoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
V | v | predlog; mestnik |
Frančiškanskem | frančiškanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
študentskem | študentski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
domu | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rečemo | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
65 | 65 | glavni števnik; arabski zapis |
študentov | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pater | pater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pavle | Pavle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jakop | Jakop | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Omenil | omeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pastoralnih | pastoralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
prostorov | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
skušali | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pridobiti | pridobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
povišanjem | povišanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
župnišča | župnišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
Plečnikova | Plečnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stavba | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tovarna | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mila | mila | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
arhiviranje | arhiviranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Plečnikovih | Plečnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
načrtov | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
hranijo | hraniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pater | pater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pavle | Pavle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jakop | jakop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predstavil | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
snoval | snovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uspel | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izdati | izdati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
pomoči | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Arhitekturnega | arhitekturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
muzeja | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
založbe | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Rokus | Rokus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
predstavitev | predstavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
vključena | vključen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
program | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
praznovanja | praznovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
letnice | letnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
župnije | župnija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sv. | sv. | okrajšava |
Frančiška | Frančišek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Šiški | Šiška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
s | z | predlog; orodnik |
tridnevnico | tridnevnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nastop | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
folklorne | folkloren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Emona | Emona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ob | ob | predlog; mestnik |
19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
slovesna | slovesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sveta | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
maša | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
apostolski | apostolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
nuncij | nuncij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
monsignor | monsignor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Edmund | Edmund | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Farhat | Farhat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Do | do | predlog; rodilnik |
konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zvrstilo | zvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
še | še | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
koncertnih | koncerten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
večerov | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sv. | sv. | okrajšava |
Frančiška | Frančišek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
podružnični | podružničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sv. | sv. | okrajšava |
Jerneja | Jernej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Šiški | Šiška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |