V traktih B in C bo po novem osrednji knjižnični prostor, tam bo prost pristop do okrog 80.000 knjig. Zraven bosta še oddelek za mladino in računalniški prostor, trakta B in C ravenskega gradu pa bosta začasno tudi veliko skladišče. Iz osrednje grajske stavbe, kjer ne gre le za obnovo, temveč tudi za restavracijo, bodo tja morali preseliti vse knjige, urediti začasne varne depoje itd. Preselitev pa seveda ni zadnje dejanje pri urejanju knjižnice, ki je osrednja kulturna ustanova na Koroškem, tudi z najdaljšo tradicijo, saj jo nove selitve čakajo na jesen leta 2005.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| traktih | trakt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| B | B | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| C | C | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| osrednji | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| knjižnični | knjižničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prost | prost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pristop | pristop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 80.000 | 80.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| knjig | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| še | še | členek |
| oddelek | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mladino | mladina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| računalniški | računalniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| trakta | trakt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| B | B | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| C | C | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ravenskega | ravenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| gradu | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| začasno | začasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| skladišče | skladišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| osrednje | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| grajske | grajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| stavbe | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obnovo | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| restavracijo | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| preseliti | preseliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| urediti | urediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| začasne | začasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| varne | varen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| depoje | depo | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| itd. | itd. | okrajšava |
| Preselitev | preselitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| seveda | seveda | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| urejanju | urejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| knjižnice | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osrednja | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kulturna | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ustanova | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Koroškem | Koroško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| najdaljšo | dolg | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| selitve | selitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| čakajo | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| jesen | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |