Prvi belci, ki so prišli na ta območja, so bili raziskovalci, za njimi pa so prišli trgovci s kožami in misijonarji. Večina Inuitov pa je v stik z belim človekom in njegovo kulturo prvikrat prišla šele po drugi svetovni vojni. Danes beli ljudje zasedajo vsa pomembna mesta v skupnosti: delajo v šolah, zdravstvenih postajah, v upravi … in domačini se zavedajo, da večina teh ljudi pride v te, s snegom in z ledom pokrite kraje, le za nekaj mesecev - zato da si naberejo ogromno denarja - in potem odide. Zavedajo se, da na njihov račun bogatijo 'izobraženi' ljudje, ki se večinoma nikoli ne potrudijo vključiti se v skupnost. In zato je odnos do belcev pogosto odklonilen. Edini, ki se zares trudijo živeti s staroselci in jih tudi razumeti, so katoliški misijonarji, ki se tudi edini naučijo jezika Inuitov - inuktituta - pred desetletji pa so celo živeli v iglujih, lovili živali in se prevažali s pasjo vprego. Oni pa so žal tudi edini belci, ki spodbujajo razvoj inuitske kulture. Cerkve so edini kraji, kjer je mogoče opaziti precejšno mero inkulturacije v okolje oltarne mize so npr. v obliki sani, tabernakelj je mali iglu … Misijonarji so tudi tisti, ki so Inuitom naredili pisavo; abecedo silabik, ki je precej preprosta in jo danes uporabljajo nekateri Indijanci in Inuiti.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Prvi prvi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
belci belec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
prišli priti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; tožilnik
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
območja območje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
raziskovalci raziskovalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
za za predlog; orodnik
njimi on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
prišli priti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
trgovci trgovec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
kožami koža samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
misijonarji misijonar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
Večina večina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Inuitov Inuitov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; tožilnik
stik stik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
z z predlog; orodnik
belim bel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
človekom človek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
njegovo njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine
kulturo kultura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
prvikrat prvikrat splošni prislov; nedoločena stopnja
prišla priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
šele šele členek
po po predlog; mestnik
drugi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik
svetovni svetoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
vojni vojna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
beli bel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
ljudje človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
zasedajo zasedati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
vsa ves celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik
pomembna pomemben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
mesta mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
v v predlog; mestnik
skupnosti skupnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
delajo delati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; mestnik
šolah šola samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
zdravstvenih zdravstven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
postajah postaja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
v v predlog; mestnik
upravi uprava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
domačini domačin samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zavedajo zavedati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
da da podredni veznik
večina večina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
teh ta kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
ljudi človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
pride priti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; tožilnik
te ta kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
s z predlog; orodnik
snegom sneg samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
z z predlog; orodnik
ledom led samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
pokrite pokrit deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
kraje kraja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
le le členek
za za predlog; tožilnik
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
mesecev mesec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
zato zato priredni veznik
da da podredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
naberejo nabrati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
ogromno ogromno splošni prislov; nedoločena stopnja
denarja denar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
odide oditi glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Zavedajo zavedati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
da da podredni veznik
na na predlog; tožilnik
njihov njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
račun račun samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
bogatijo bogatija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
izobraženi izobražen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
ljudje človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
večinoma večinoma splošni prislov; nedoločena stopnja
nikoli nikoli splošni prislov; nedoločena stopnja
ne ne členek
potrudijo potruditi glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
vključiti vključiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
v v predlog; tožilnik
skupnost skupnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
In in priredni veznik
zato zato priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
odnos odnos samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
do do predlog; rodilnik
belcev belec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
pogosto pogosto splošni prislov; nedoločena stopnja
odklonilen odklonilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Edini edin splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zares zares splošni prislov; nedoločena stopnja
trudijo truditi glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
živeti živeti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
s z predlog; orodnik
staroselci staroselec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
tudi tudi členek
razumeti razumeti glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
katoliški katoliški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
misijonarji misijonar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
tudi tudi členek
edini edin splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
naučijo naučiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
jezika jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Inuitov Inuitov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
inuktituta inuktituta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pred pred predlog; orodnik
desetletji desetletje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
celo celo členek
živeli živeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
iglujih iglu samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
lovili loviti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
živali žival samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
prevažali prevažati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
s z predlog; orodnik
pasjo pasji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
vprego vprega samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Oni on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
žal žal splošni prislov; nedoločena stopnja
tudi tudi členek
edini edin splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
belci belec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
spodbujajo spodbujati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
razvoj razvoj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
inuitske inuitski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
kulture kultura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Cerkve cerkev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
edini edin splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
kraji kraj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
kjer kjer podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mogoče mogoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
opaziti opaziti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
precejšno precejšen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
mero mera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
inkulturacije inkulturacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; tožilnik
okolje okolje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
oltarne oltaren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
mize miza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
npr. npr. okrajšava
v v predlog; mestnik
obliki oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
sani sani samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
tabernakelj tabernakelj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mali mali splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
iglu iglu samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Misijonarji misijonar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
tudi tudi členek
tisti tisti kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
Inuitom inuitom splošni prislov; nedoločena stopnja
naredili narediti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
pisavo pisava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
abecedo abeceda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
silabik silabik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
precej precej splošni prislov; nedoločena stopnja
preprosta preprost splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
uporabljajo uporabljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
nekateri nekateri nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
Indijanci Indijanec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
Inuiti inuit samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2002
vrsta besedila: Revije
naslov: Gloss
avtor: neznani novinar