• za svinjska rebrca, perutnino ali ribe Dobro zmešamo 5 žlic riževega kisa, 2 žlički sladkorja, 2 olupljeni in sesekljani šalotki, 1 žličko sesekljanega ali nastrganega ingverja, 1 narezan čili, 4 žlice sesekljanega koriandra (listi in peclji), 4 žlice limetinega soka in 2 žlici ribje omake.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| za | za | predlog; tožilnik |
| svinjska | svinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| rebrca | rebrce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| perutnino | perutnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmešamo | zmešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlic | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| riževega | rižev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kisa | kis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlički | žlička | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| sladkorja | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| olupljeni | olupljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| sesekljani | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| šalotki | šalotka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| žličko | žlička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sesekljanega | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| nastrganega | nastrgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ingverja | ingver | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| narezan | narezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| čili | čil | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlice | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| sesekljanega | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| koriandra | koriander | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| listi | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| peclji | pecelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlice | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| limetinega | limetin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| soka | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlici | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| ribje | ribji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| omake | omaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |