Inšpektor Bornemann je vzel fotografijo v svoje roke in jo pazljivo pregledal. Na sliki je bila pokojnica s skodelico kave v roki. Ronald Evering pa je v skodelico ravno sipal žličko sladkorja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Inšpektor | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bornemann | Bornemann | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| fotografijo | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pazljivo | pazljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pregledal | pregledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Na | na | predlog; mestnik |
| sliki | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| pokojnica | pokojnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| skodelico | skodelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kave | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| roki | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ronald | Ronald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Evering | Evering | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| skodelico | skodelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ravno | ravno | členek |
| sipal | sipati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| žličko | žlička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sladkorja | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |