Za nastanek bolezenskih težav je potrebnih več dejavnikov. Šele ko salmonele pridejo v tanko in debelo črevo, se aktivirajo in povzročijo bolezenske znake. Dovolj kisel želodčni sok jih uniči. Zaužiti je treba zelo veliko bakterij, da se akutni enterokolitis razvije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| nastanek | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| bolezenskih | bolezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potrebnih | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| dejavnikov | dejavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Šele | šele | členek |
| ko | ko | podredni veznik |
| salmonele | salmonela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pridejo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tanko | tanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| debelo | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| črevo | črevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| aktivirajo | aktivirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| povzročijo | povzročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| bolezenske | bolezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| znake | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kisel | kisel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| želodčni | želodčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sok | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| uniči | uničiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Zaužiti | zaužiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bakterij | bakterija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| akutni | akuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| enterokolitis | enterokolitis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razvije | razviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |