Izvira iz Sredozemlja; zelo je razširjena po južni Evropi. Gojijo jo predvsem v Franciji, Italiji in Angliji. Lavandula izvira iz latinske besede 'lavare', kar pomeni 'umivati', kajti veliko so jo uporabljali za kopanje. Poznana je tudi pod imeni Lavandula angustifolia in Lavandula vera, kar pomeni 'prava sivka'. Njeno eterično olje je od vseh olj najbolj vsestransko. V ljudski medicini jo uporabljajo kot blago pomirjevalo, sredstvo proti kašlju, za želodčne motnje in revmatične bolečine. Sivko so uporabljali za odišavljanje hrane, ker 'pomirja želodec'. V Britanski zeliščni farmakopeji poznajo sestavljeno tinkturo sivke, sivkine kapljice, že več kot 200 let. Sivkino olje so uporabljali za spodbujanje paraliziranih okončin in so jo vtirali na prizadeto področje. Med drugo svetovno vojno so jo uporabljali kot antiseptično sredstvo za čiščenje ran. Pogosto imajo v Franciji doma stekleničko sivkine esence, uporabljajo pa jo kot domače zdravilo pri podplutbah, pikih in manjših bolečinah in težavah. Sivkine zdravilne lastnosti pri zdravljenju opeklin so pripomogle k uveljavljanju aromaterapije v zahodni kulturi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Izvira | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Sredozemlja | Sredozemlje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razširjena | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| južni | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Gojijo | gojiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| predvsem | predvsem | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Lavandula | Lavandula | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izvira | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| latinske | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| lavare | lavar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| umivati | umivati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kopanje | kopanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Poznana | poznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| imeni | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Lavandula | Lavandula | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| angustifolia | angustifolia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Lavandula | Lavandula | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vera | vera | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sivka | sivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| eterično | eteričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| olje | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| olj | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| vsestransko | vsestransko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| V | v | predlog; mestnik |
| ljudski | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| medicini | medicina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kot | kot | podredni veznik |
| blago | blag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomirjevalo | pomirjevalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sredstvo | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| kašlju | kašelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| želodčne | želodčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| motnje | motnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| revmatične | revmatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| bolečine | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Sivko | sivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| odišavljanje | odišavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| pomirja | pomirjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| želodec | želodec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zeliščni | zeliščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| farmakopeji | farmakopeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| sestavljeno | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tinkturo | tinktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sivke | sivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sivkine | sivkin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kapljice | kapljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Sivkino | sivkin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| olje | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| spodbujanje | spodbujanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| paraliziranih | paraliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| okončin | okončina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vtirali | vtirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prizadeto | prizadet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
| svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| antiseptično | antiseptičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| sredstvo | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| čiščenje | čiščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ran | rana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stekleničko | steklenička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sivkine | sivkin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| esence | esenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pa | pa | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kot | kot | podredni veznik |
| domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zdravilo | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| podplutbah | podplutba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| pikih | pik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| manjših | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, mestnik |
| bolečinah | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| težavah | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Sivkine | sivkin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zdravilne | zdravilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| lastnosti | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| zdravljenju | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| opeklin | opeklina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pripomogle | pripomoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| uveljavljanju | uveljavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| aromaterapije | aromaterapija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zahodni | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kulturi | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |