Želodčno-črevesni zapleti, ki jih povzroča aspirin, so znani že dolgo in proizvajalci si že nekaj časa prizadevajo, da bi tveganje zmanjšali bodisi z izdelavo različice z enterično oblogo, ki omogoča prehod tablete skozi želodec v tanko črevo, ne da bi se prej sprostila njena učinkovina, ali z blažilno različico, ki je prevlečena s snovjo za nevtralizacijo želodčne kisline. Žal tudi te prevleke niso niti najmanj zmanjšale nevarnosti želodčno-črevesnih zapletov. Raziskovalci iz bostonske medicinske fakultete so intervjuvali 550 bolnikov, ki so se v bolnišnici zdravili zaradi obsežne krvavitve v zgornjih prebavilih po uživanju aspirina. Na veliko presenečenje se je izkazalo, da so imeli tisti bolniki, ki so jemali blažilno različico, še nekoliko večje tveganje za zaplete v prebavilih kot tisti, ki so prejemali običajne tablete. (Lancet, 1996; 348: 1413–6). Pomenljivo je, da celo Charles H. Hennekens, nekdanji vodja oddelka za preventivno medicino v bolnišnici Brigham in bolnišnice za ženske v Bostonu, ki je eden glavnih zagovornikov aspirina, meni, da zdrave osebe ne bi smele jemati aspirina zgolj preventivno, saj naj bi bilo to povezano s prevelikim tveganjem:
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Želodčno | želodčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
črevesni | črevesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zapleti | zaplet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
povzroča | povzročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
aspirin | aspirin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
proizvajalci | proizvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
že | že | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prizadevajo | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
tveganje | tveganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zmanjšali | zmanjšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
bodisi | bodisi | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
izdelavo | izdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
različice | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
enterično | enteričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
oblogo | obloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prehod | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tablete | tableta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
želodec | želodec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
tanko | tanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
črevo | črevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
sprostila | sprostiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
učinkovina | učinkovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
blažilno | blažilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
različico | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prevlečena | prevlečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
snovjo | snov | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nevtralizacijo | nevtralizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
želodčne | želodčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kisline | kislina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
prevleke | prevleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
niti | niti | členek |
najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
zmanjšale | zmanjšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
nevarnosti | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
želodčno | želodčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
črevesnih | črevesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zapletov | zaplet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Raziskovalci | raziskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
bostonske | bostonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
medicinske | medicinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
fakultete | fakulteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
intervjuvali | intervjuvati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
550 | 550 | glavni števnik; arabski zapis |
bolnikov | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
bolnišnici | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zdravili | zdraviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
obsežne | obsežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
krvavitve | krvavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zgornjih | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
prebavilih | prebavilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
uživanju | uživanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
aspirina | aspirin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
presenečenje | presenečenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izkazalo | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
bolniki | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jemali | jemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
blažilno | blažilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
različico | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
še | še | členek |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
večje | velik | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
tveganje | tveganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
zaplete | zaplet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
prebavilih | prebavilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prejemali | prejemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
običajne | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
tablete | tableta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Lancet | lanceta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
1996 | 1996 | glavni števnik; arabski zapis |
348 | 348 | glavni števnik; arabski zapis |
1413 | 1413 | glavni števnik; arabski zapis |
6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
Pomenljivo | pomenljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
celo | celo | členek |
Charles | Charles | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
H. | H. | okrajšava |
Hennekens | Hennekens | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oddelka | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
preventivno | preventiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
medicino | medicina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
bolnišnici | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Brigham | Brigham | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
bolnišnice | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Bostonu | Boston | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
glavnih | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zagovornikov | zagovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
aspirina | aspirin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
zdrave | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
smele | smeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
jemati | jemati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
aspirina | aspirin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zgolj | zgolj | členek |
preventivno | preventiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
povezano | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
prevelikim | prevelik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
tveganjem | tveganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |