... oče pred vrati koče ponosno oznani vsem navzočim, da je njegova hčerka postala ženska. Pri ceremoniji s kadilom modra odrasla ženska, ki je v plemenu najbolj cenjena, vsuje na tleče oglje dišeče trave, cedrine iglice in žajbljeve cvetove. Deklica se nagne nad dim in tako prosi zaščitniške naravne duhove, naj ji podarijo zdravje in plodnost.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| vrati | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| koče | koča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ponosno | ponosno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oznani | oznaniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vsem | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, dajalnik |
| navzočim | navzoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| hčerka | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| ceremoniji | ceremonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kadilom | kadilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| modra | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odrasla | odrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| plemenu | pleme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| cenjena | cenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vsuje | vsuti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tleče | tleč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| oglje | oglje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| dišeče | dišeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| trave | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| cedrine | cedrina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iglice | iglica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| žajbljeve | žajbljev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cvetove | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Deklica | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nagne | nagniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| dim | dim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prosi | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zaščitniške | zaščitniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| naravne | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| duhove | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| naj | naj | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| podarijo | podariti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zdravje | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| plodnost | plodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |