Na svežem zraku, božajočem soncu, pod zvezdnatim nebom, v mahu, na šumečem listju, v dišeči travi, pod jablano, v mivki ali na pesku. Ej, kako sta takrat čisto drugačna; iz njiju privre tako močno poželenje, da ga ne moreta več krotiti. Ko se v divjem ritmu sladostrastja dvigujeta med oblake, si vedno želita le tega, da bruhajoči vulkan strasti ne bi nikoli ugasnil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| svežem | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zraku | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| božajočem | božajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| soncu | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| zvezdnatim | zvezdnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| nebom | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mahu | mah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| šumečem | šumeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| listju | listje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| dišeči | dišeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| travi | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| jablano | jablana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mivki | mivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| pesku | pesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ej | ej | medmet |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugačna | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| njiju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik |
| privre | privreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| močno | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| poželenje | poželenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| moreta | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| več | več | členek |
| krotiti | krotiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| divjem | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| ritmu | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sladostrastja | sladostrastje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| dvigujeta | dvigovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| med | med | predlog; tožilnik |
| oblake | oblak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| želita | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| le | le | členek |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bruhajoči | bruhajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vulkan | vulkan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| strasti | strast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ugasnil | ugasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |