Ko popotnik, ki se iz Ljubljane odpravi proti Kočevju, zapusti ravninsko Ljubljansko kotlino in po dolgem vzponu pride do zaselka Turjak, ugotovi, da je pravzaprav že v čisto drugačnem svetu. Šumeči gozdovi, ki nas bodo tudi sicer spremljali vse popotovanje, nudijo v poletni vročini prijeten hlad. Nekaj deset metrov od glavne ceste (in nekaj korakov od pošte) bomo na sosednjem hribčku zagledali mogočno stavbo Turjaškega gradu, ki je bil od svojega nastanka v 11. stoletju nepretrgoma v lasti grofov Auerspergov. Ob tem velja opozoriti, da je s Turjačani povezana priložnostna znamka, ki je junija 1993 izšla ob 400. obletnici bitke pri Sisku, saj so bili ravno oni eni najaktivnejših udeležencev zmagovite bitke. (PPŽ: 12. 8. 1996, 1311 Turjak.)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| popotnik | popotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Ljubljane | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| odpravi | odpraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Kočevju | Kočevje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zapusti | zapustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ravninsko | ravninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ljubljansko | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kotlino | kotlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| dolgem | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vzponu | vzpon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| zaselka | zaselek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Turjak | Turjak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ugotovi | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugačnem | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Šumeči | šumeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| gozdovi | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| sicer | sicer | členek |
| spremljali | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| popotovanje | popotovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nudijo | nuditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| poletni | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vročini | vročina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prijeten | prijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| hlad | hlad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| korakov | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| pošte | pošta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| sosednjem | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| hribčku | hribček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zagledali | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| mogočno | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stavbo | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Turjaškega | turjaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| gradu | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| nastanka | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nepretrgoma | nepretrgoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| lasti | last | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| grofov | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Auerspergov | Auerspergov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| opozoriti | opozoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| Turjačani | turjačani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povezana | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| priložnostna | priložnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| znamka | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |
| izšla | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| 400. | 400. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| obletnici | obletnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bitke | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Sisku | sisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| ravno | ravno | členek |
| oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| najaktivnejših | aktiven | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
| udeležencev | udeleženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zmagovite | zmagovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bitke | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| PPŽ | ppž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 8. | 8. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 1996 | 1996 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1311 | 1311 | glavni števnik; arabski zapis |
| Turjak | Turjak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |