Toda Yves Leterme, ki mu politični oporečniki očitajo, da ne pozna niti državne himne (Brabançonne), kajti ko so ga pred televizijskimi kamerami zaprosili, naj jo zapoje, je zabrundal francosko Marseljezo, se je kljub šibkemu zdravju odpravil na tuje. Podal se je na utrujajočo pot v Peru, ki je trajala 35 ur, in prav toliko časa preživel v Limi. Sredi minulega tedna, ko so ga v poslanski zbornici pričakovali na razpisani razpravi o proračunu za letošnje leto, je predsednik vlade – če znova pogledamo Libre Belgique – odšel na potep v Slovenijo, čeprav bi obisk lahko prestavil zaradi nujnih domačih obveznosti. Odsotnost premiera v času, ko bi poslanci morali glasovati o finančni prihodnosti države, je po pisanju konkurenčnega, a prav tako frankofonskega časnika Soir, sprožila odzive, ki so nihali med začudenjem in nerazumevanjem: »Si predstavljate, kako bi vpili iz CD&V (Letermove stranke), če bi bil Verhofstadt šprical sejo, ko je bil na oblasti?«