Iz konceptnega Genesisa se je razvila serijska Hyundaieva limuzina, katere največja posebnost je poleg dejstva, da nameravajo z njo na trgih izzivati nemško 'sveto' trojico (Audi, BMW, Mercedes), pogon na zadnji kolesni par. Gre za prvega Hyundaia s pogonom zadaj. Genesis pomeni vrhunec Hyundaieve tehnologije, poveličujejo tudi njegovo varnost in športno navdahnjeno vzmetenje. Sprva bo na voljo z dvema bencinskima motorjema (3.3 in 3.8), kasneje pa bo motorna paleta bogatejša še za 4,6-litrski bencinski agregat. Motorji bodo na voljo v kombinaciji s šeststopenjskim samodejnim menjalnikom Shiftronic, ki dopušča tudi ročno pretikanje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| konceptnega | koncepten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Genesisa | genesis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razvila | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| serijska | serijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Hyundaieva | Hyundaiev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| limuzina | limuzina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| največja | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| posebnost | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| dejstva | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| nameravajo | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| trgih | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| izzivati | izzivati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| nemško | nemško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| trojico | trojica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Audi | Audi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| BMW | BMW | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mercedes | mercedes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pogon | pogon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| kolesni | kolesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| par | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| Hyundaia | hyundaio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pogonom | pogon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| zadaj | zadaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Genesis | genesis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vrhunec | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hyundaieve | Hyundaiev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tehnologije | tehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| poveličujejo | poveličevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| športno | športno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| navdahnjeno | navdahnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| vzmetenje | vzmetenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
| bencinskima | bencinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, orodnik |
| motorjema | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| 3.3 | 3.3 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 3.8 | 3.8 | glavni števnik; arabski zapis |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| motorna | motoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| paleta | paleta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bogatejša | bogat | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 4,6 | 4,6 | glavni števnik; arabski zapis |
| litrski | litrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| bencinski | bencinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| agregat | agregat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Motorji | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kombinaciji | kombinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| šeststopenjskim | šeststopenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| samodejnim | samodejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| menjalnikom | menjalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Shiftronic | shiftronica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| dopušča | dopuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| ročno | ročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pretikanje | pretikanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |