Še en teden bova delali pri Patruccu in potem bova morali zapustiti sobo pri Luigiju in Marii. Konec tedna bova kampirali v hiši, poveva, tako da jo bova lahko očistili. Maria je prepričana, da naju bodo, tačas ko bova sami tam gor, napadli in umorili drogati motoristi iz Milana. Vedno imejta pri sebi srp, svetuje Maria, in poglejta, da ni Pompeo kje zunaj pustil kakšnega orodja, ki bi ga kdorkoli lahko uporabil kot orožje. Naložila nama je kupe doma pripravljene hrane, vključno s celo špinačno pito s premerom kakšnega pol metra. Vse je lepo zavila v papir in folijo in hrane je toliko, da bi brez težav potešili kakšnega krvoločnega odvisnika, če ga ne bova uspeli prestrašiti s starodavnim kmečkim orodjem. Vprašava, ali ima kaj zobne paste, ki bi jo lahko vzeli s seboj; zmanjkalo nama je je. Ne, pravi Maria, ima pa veliko sode bikarbone. Sode bikarbone? Skušava se zadržati, da se ne bi smejali čudnim kmečkim navadam. Čez kakšno desetletje se bodo seveda tudi v naši deželi pojavile nove moderne zobne paste s sodo bikarbono; takrat se bodo smejali nama.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Še | še | členek |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| bova | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| delali | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Patruccu | Patrucec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bova | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zapustiti | zapustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Luigiju | Luigi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Marii | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Konec | konec | predlog; rodilnik |
| tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bova | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| kampirali | kampirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| poveva | povevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bova | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| očistili | očistiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Maria | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prepričana | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| naju | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tačas | tačas | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| bova | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gor | gor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napadli | napasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| umorili | umoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| drogati | drogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| motoristi | motorist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Milana | Milan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imejta | imeti | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, dvojina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
| srp | srp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svetuje | svetovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Maria | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| poglejta | pogledati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, dvojina |
| da | da | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| Pompeo | pompeo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zunaj | zunaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pustil | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kakšnega | kakšen | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| orodja | orodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kdorkoli | kdorkoli | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uporabil | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| orožje | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Naložila | naložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kupe | kupe | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripravljene | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vključno | vključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| celo | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| špinačno | špinačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| pito | pita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| premerom | premer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| kakšnega | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| metra | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavila | zaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| papir | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| folijo | folija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| potešili | potešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kakšnega | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| krvoločnega | krvoločen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| odvisnika | odvisnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bova | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| uspeli | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prestrašiti | prestrašiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| starodavnim | starodaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| kmečkim | kmečki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| orodjem | orodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Vprašava | vprašati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| ali | ali | priredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zobne | zoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| paste | pasta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzeli | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| zmanjkalo | zmanjkati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| je | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| Ne | ne | členek |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Maria | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sode | sod | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| bikarbone | bikarbona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Sode | sod | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| bikarbone | bikarbona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Skušava | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zadržati | zadržati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| smejali | smejati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| čudnim | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| kmečkim | kmečki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| navadam | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Čez | čez | predlog; tožilnik |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| desetletje | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| seveda | seveda | členek |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pojavile | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| moderne | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zobne | zoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| paste | pasta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| sodo | sod | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| bikarbono | bikarbona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| smejali | smejati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |