Ferenc je med gručo deklet iskal Gizo. Zagledal jo je v zadnji vrsti. Sramežljivo se mu je nasmehnila. Godba je zaigrala. Fantje so šli po dekleta. Ferenc je šel mimo Etelke v zadnjo vrsto do bosonoge Gize. Imela je roza obleko, ki ji jo je šivilja sešila iz stare babičine. Ferenc ni opazil kako je Etelka planila v jok in zbežala s plesišča.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ferenc | Ferenc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| gručo | gruča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| deklet | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| iskal | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Gizo | giza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Zagledal | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Sramežljivo | sramežljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nasmehnila | nasmehniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Godba | godba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaigrala | zaigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Fantje | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| šli | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Ferenc | Ferenc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Etelke | etelke | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zadnjo | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| bosonoge | bosonog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Gize | giza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| roza | roza | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obleko | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šivilja | šivilja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sešila | sešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| babičine | babičin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ferenc | Ferenc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| opazil | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Etelka | etelka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| planila | planiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| jok | jok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| zbežala | zbežati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| plesišča | plesišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |