V prestolnici slovenstva si moreš še vedno le redkokje, le v najbolj priljudnih in zamudnih trgovinah, izmed tistih par salam in vedno le z enim in istim kvazi sirom izbrati sestavine svojega sendviča, da ne govorimo o turbulencah in erupcijah, ki popadejo po bolj močnih, z daljnimi sorodniki bosenskih čevapov ali turških kebabov bogatih malicah. Medtem pa se Tržačani mirno in, glede na letnico ustanovitve 1897, kdove koliko časa že mastijo pri Pepiju, ki ve, s čim se strokovnjaško peča. S pujsi, seveda. Pujsi gledajo z čipkastih zaves, krožnikov in emblema te stare šole okrepčevalnice, pomembneje pa je, da se, predelani v izbrane kose mesa in klobase, prekopicujejo v kipeči vodi sredi strežnega pulta. Odtod jih po naročilu lovi in vajeno reže Pepijev glavni trančer, zatem pa romajo v kajzerce in v usta okoli njega zbranega uradništva, ki tja prihrumi po koncu dopoldanskega in večernega šihta. Če ni tolikšne nuje, si lahko izbrane mesnine izvoliš za mizo, v spremstvu poliča dostojnega terana, izvrstnega kislega zelja, gorčice, ki ni čisto brez zob in pred gostom ročno naribanega hrena. Rezultati niso tako od muh, posebej kar se tiče vratine, milih, a opasnih kožaric, sočnega kareja in še tople šunke, in se lahko merijo z dosežki slovenskih gostincev, ne samo maličarjev. Dovolj udobno za premor med obiskom tržaških trgovin? Sledite vonju po kislem zelju in glejte, v kateri izložbi visijo pršuti.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
prestolnici | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
slovenstva | slovenstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
moreš | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
le | le | členek |
redkokje | redkokje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
le | le | členek |
v | v | predlog; tožilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
priljudnih | priljuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zamudnih | zamuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
trgovinah | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
par | par | splošni prislov; nedoločena stopnja |
salam | salama | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
le | le | členek |
z | z | predlog; orodnik |
enim | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
istim | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
kvazi | kvazi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sirom | sir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
izbrati | izbrati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
sestavine | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
sendviča | sendvič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
govorimo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
o | o | predlog; mestnik |
turbulencah | turbulenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
erupcijah | erupcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
popadejo | popasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
močnih | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
daljnimi | daljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
sorodniki | sorodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
bosenskih | bosenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
čevapov | čevap | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
turških | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
kebabov | kebab | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
bogatih | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
malicah | malica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Tržačani | Tržačan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
letnico | letnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ustanovitve | ustanovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
1897 | 1897 | glavni števnik; arabski zapis |
kdove | kdove | splošni prislov; nedoločena stopnja |
koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
že | že | členek |
mastijo | mastiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pri | pri | predlog; mestnik |
Pepiju | Pepi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
čim | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
strokovnjaško | strokovnjaško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
peča | pečati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
S | z | predlog; orodnik |
pujsi | pujs | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
seveda | seveda | členek |
Pujsi | pujs | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
gledajo | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; rodilnik |
čipkastih | čipkast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
zaves | zavesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
krožnikov | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
emblema | emblem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
šole | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
okrepčevalnice | okrepčevalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pomembneje | pomembno | splošni prislov; primernik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
predelani | predelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
izbrane | izbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
kose | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
klobase | klobasa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prekopicujejo | prekopicevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
kipeči | kipeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vodi | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
strežnega | strežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pulta | pult | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Odtod | odtod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
naročilu | naročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
lovi | loviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
vajeno | vajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
reže | reža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pepijev | Pepi | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
trančer | trančer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
romajo | romati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
kajzerce | kajzerce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
usta | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
okoli | okoli | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
zbranega | zbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
uradništva | uradništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prihrumi | prihrumeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
dopoldanskega | dopoldanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
večernega | večeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
šihta | šiht | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
tolikšne | tolikšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
nuje | nuja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izbrane | izbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
mesnine | mesnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
izvoliš | izvoliti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
spremstvu | spremstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
poliča | polič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
dostojnega | dostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
terana | teran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izvrstnega | izvrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kislega | kisel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
zelja | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
gorčice | gorčica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
brez | brez | predlog; rodilnik |
zob | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pred | pred | predlog; orodnik |
gostom | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ročno | ročno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naribanega | nariban | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
hrena | hren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Rezultati | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
muh | muha | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tiče | tikati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vratine | vratina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
milih | mil | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
opasnih | opasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
kožaric | kožarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
sočnega | sočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kareja | kare | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
tople | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
šunke | šunka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
merijo | meriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
dosežki | dosežek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
gostincev | gostinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
samo | samo | členek |
maličarjev | maličar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
udobno | udobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
premor | premor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
med | med | predlog; orodnik |
obiskom | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
tržaških | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
trgovin | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Sledite | slediti | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
vonju | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
kislem | kisel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
zelju | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
glejte | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
izložbi | izložba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
visijo | viseti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pršuti | pršut | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |