Premerila sem žensko ob sebi. Nosila je obleko ali ogrinjalo iz neke temne, težke tkanine, ki ga skorajda ni bilo mogoče razločiti od temno oblazinjene notranjosti kočije; njen obraz in orokavičene dlani, ki so jih v rednih presledkih osvetljevale le mimobežeče ulične svetilke in na katerih so se kakor v sanjah prelivale sence čipkastih zaves, so bili videti kot lokvanji, ki lebdijo na površini jezera teme. Bila je, vsaj kolikor sem lahko videla, lepa in dokaj mlada – morda kakšnih deset let starejša od mene.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Premerila | premeriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| žensko | žensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
| Nosila | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obleko | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| ogrinjalo | ogrinjalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| temne | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| težke | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| tkanine | tkanina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| skorajda | skorajda | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| razločiti | razločiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| temno | temno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oblazinjene | oblazinjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| notranjosti | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kočije | kočija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| orokavičene | orokavičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| dlani | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| rednih | reden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| presledkih | presledek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| osvetljevale | osvetljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| le | le | členek |
| mimobežeče | mimobežeče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ulične | uličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| svetilke | svetilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sanjah | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| prelivale | prelivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| sence | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| čipkastih | čipkast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zaves | zavesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| lokvanji | lokvanj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| lebdijo | lebdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| površini | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| jezera | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| teme | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsaj | vsaj | členek |
| kolikor | kolikor | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| lepa | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| morda | morda | členek |
| kakšnih | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| starejša | star | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| mene | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik |