V Angliji so nekoč otroci vstali pred sončnim vzhodom, in če jim je uspelo prvemu človeku, ki so ga videli, dvakrat zapovrstjo reči: "Dobro jutro, Valentin," in to preden jih je on nagovoril, so dobili darilo. Če pa jih je sonce prehitelo, so dobili odgovor, da "je od sonca opečen", in z darilom ni bilo nič. V 17. stoletju so si v Angliji na ta dan poklanjali zelo dragocena darila, celo diamantne prstane. V 18. stoletju so jih nadomestile voščilnice s čipkastimi robovi in z motivi srčkov, prtičkov, vrtnice in drugih ljubkih reči. Zraven so, včasih celo na odišavljen papir pripisali ljubeznive verze. V Angliji je Valentin že stoletja zavetnik zaljubljencev in dobrih prijateljev. Šega se je od tam razširila tudi na preostali anglosaški svet, potem pa v nekatere druge evropske države, zlasti tiste, ki slovijo po sladkarijah, najzvestejših spremljevalcih tega praznika. Včasih je bil čar v tem, da so ljudje voščilnice izdelali sami, poleg izmenjave daril pa je bilo za valentinovo značilno tudi vedeževanje in prerokovanje. Mlada dekleta so verjela v vse mogoče vraže in ena izmed njih pravi, da ptič, ki ga bodo na ta dan ugledale, pove, kakšne vrste človek bo njen mož.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vstali | vstati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
sončnim | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
vzhodom | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
če | če | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
prvemu | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik |
človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapovrstjo | zapovrstjo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
reči | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Valentin | Valentin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
preden | preden | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
nagovoril | nagovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
darilo | darilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Če | če | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sonce | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prehitelo | prehiteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
od | od | predlog; rodilnik |
sonca | sonce | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
opečen | opečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
darilom | darilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
poklanjali | poklanjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dragocena | dragocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
darila | darilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
celo | celo | členek |
diamantne | diamanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
prstane | prstan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
18. | 18. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
nadomestile | nadomestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
voščilnice | voščilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
čipkastimi | čipkast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
robovi | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
motivi | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
srčkov | srček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
prtičkov | prtiček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vrtnice | vrtnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
ljubkih | ljubek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
reči | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
celo | celo | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
odišavljen | odišavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
papir | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pripisali | pripisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ljubeznive | ljubezniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
verze | verz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Valentin | Valentin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
zavetnik | zavetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zaljubljencev | zaljubljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
dobrih | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
prijateljev | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Šega | Šega | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
od | od | predlog; rodilnik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razširila | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
preostali | preostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
anglosaški | anglosaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
zlasti | zlasti | členek |
tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
slovijo | sloveti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
sladkarijah | sladkarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
najzvestejših | zvest | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, mestnik |
spremljevalcih | spremljevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
praznika | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
čar | čar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
voščilnice | voščilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izdelali | izdelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
izmenjave | izmenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
daril | darilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
za | za | predlog; tožilnik |
valentinovo | valentinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
značilno | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
vedeževanje | vedeževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
prerokovanje | prerokovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
verjela | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
vraže | vraža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ptič | ptič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ugledale | ugledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |