V Kapljiščih se je med prvo svetovno vojno k belemu krilu na nekakšen životc že udomačila po tedanji modi krojena bluza z visokim ovratnikom. Bila pa je iz belega bombažnega rahlo strukturno vzorčastega damasta, tako da se je še ohranil videz bele noše. »Nekatere ženske so nosile bela krila, ki so bila močno nabrana in poštirkana in so stala kot harmonika. Zgornji del krila je bil krojen na modrc z naramnicami. Material je bil damast, imenoval se je mugano, ki ga še danes izdelujejo v Dugi resi. Čez zgornji del so nosile (belo) bluzo z dolgimi rokavi s čipkastim ovratnikom, ki se je spredaj visoko zapenjal. V pasu je bila zadaj nabrana in je segala do sredine bokov. Nosile so bel predpasnik, ki je bil malo krajši od krila. Imele so 2 do 3 spodnja krila. Nogavice so bile drap, rjave, sive ali črne, strojno pletene, kupljene v trgovinah. Segale so nad kolena, pod kolenom so jih zavezale s trakom. Čevlji so bili visoki, črni, z nizko peto.« (Jurjevčič *1908)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Kapljiščih | Kapljiščih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
| svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| belemu | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| krilu | krilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nekakšen | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| životc | životc | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| že | že | členek |
| udomačila | udomačiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| tedanji | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| modi | moda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| krojena | krojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bluza | bluza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| visokim | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| ovratnikom | ovratnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| belega | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| bombažnega | bombažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| strukturno | strukturno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzorčastega | vzorčast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| damasta | damast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| ohranil | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| videz | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| noše | noša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nosile | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| bela | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| krila | krilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nabrana | nabran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| poštirkana | poštirkan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| harmonika | harmonika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Zgornji | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| krila | krilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| krojen | krojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| modrc | modrc | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| naramnicami | naramnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Material | material | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| damast | damast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| imenoval | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mugano | mugano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izdelujejo | izdelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Dugi | dug | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| resi | resa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Čez | čez | predlog; tožilnik |
| zgornji | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nosile | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| belo | belo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bluzo | bluza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dolgimi | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| rokavi | rokav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| čipkastim | čipkast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| ovratnikom | ovratnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spredaj | spredaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| visoko | visoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapenjal | zapenjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| V | v | predlog; mestnik |
| pasu | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| zadaj | zadaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nabrana | nabran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| segala | segati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sredine | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bokov | bok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Nosile | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bel | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| predpasnik | predpasnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| krajši | kratek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| od | od | predlog; rodilnik |
| krila | krilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Imele | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| spodnja | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| krila | krilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Nogavice | nogavica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| drap | drap | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| rjave | rjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| sive | siv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| črne | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| strojno | strojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pletene | pleten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kupljene | kupljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| trgovinah | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Segale | segati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| kolena | koleno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| kolenom | koleno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zavezale | zavezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| trakom | trak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Čevlji | čevelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| črni | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nizko | nizek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| peto | peta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Jurjevčič | Jurjevčič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1908 | 1908 | glavni števnik; arabski zapis |