Tako je nekega dne odplul v Zadar, da na sodišču uredi zemljiške papirje. Ko je videl, da imajo ravno odmor za kosilo, je vmes skočil še v trgovino po sekiro, ki jo pri čiščenju okolice hiške nujno potrebuje. Vtaknil jo je lepo v nahrbtnik in se vrnil na sodnijo, kjer pa so ga skoraj zaprli.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| odplul | odpluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Zadar | Zadar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| sodišču | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| uredi | urediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zemljiške | zemljiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| papirje | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ravno | ravno | členek |
| odmor | odmor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kosilo | kosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vmes | vmes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skočil | skočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| trgovino | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| sekiro | sekira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| čiščenju | čiščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| okolice | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| hiške | hiška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrebuje | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Vtaknil | vtakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nahrbtnik | nahrbtnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sodnijo | sodnija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| skoraj | skoraj | členek |
| zaprli | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |