V več kot petdeset let dolgi glasbeni karieri je Omara izdala veliko skladb, ki so postale klasike, pri nas bi rekli, da so ponarodorele, toda njena zvezda kljub temu še ni zažarela v vsej svoji moči in lepoti. To se je zgodilo leta 1997, povsem po naklučju. Omara je tisto leto pri državni založbi plošč Egrem snemala album La Novia del Filin, v sosednjem studiu pa so prav takrat ostareli kubanski glasbeniki, vsi nekoč same legende, skupaj z Ryom Cooderjem snemali danes že legendarni album Buena Vista Social Club. Ker so za pesem Marie Terese Vera potrebovali pevko, ki bi skupaj s kitaristom Compayom Segundom zapela Veinte Anos, so potrkali kar na sosednja vrata in... Album, in istoimenski dokumetarec, ki ga je zrežiral sam Wim Wenders, je dosegel nesluten uspeh, so prodali v več kot 3,5 milijona izvodov, kar je bilo celo več od do tedaj najbolj prodajanega albuma v kategoriji world-music, Graceland Paula Simona, medtem ko je bil Wendersov dokumentarec eden najbolj gledanih v svoji kategoriji. Tisto, za kar smo resnično lahko hvaležni projektu BVSC, pa je to, da je iz naftalina poleg Omare in že omenjenega Compaya potegnil še pevca Ibrahima Ferrerja, ki se je predtem preživljal s čiščenjem čevljev na ulici, ter pianista Rubena Gonzalesa. Ne boste verjeli, toda Omara se je med njimi počutila zelo mladostno, Ruben je bil takrat star okrog 80, Compay okrog 90, Ibrahim pa nekje vmes. Kakorkoli že, ob snemanju albuma so se zelo zabavali, kar je razvidno tudi iz omenjenega dokumentarca, vsi štirje pa so kmalu po tem izdali tudi uspešne solo albume. Čeprav je kot kulturna ambasadorka užila kar nekaj takih in drugačnih ugodnosti, se v zadnjih letih distancira od politike, zameri pa ji predvsem težak socialni položaj v državi in bedo njenega ljudstva, iz katerega je črpala toliko idej za svojo glasbo. "Če ne bi bila Kubanka, najbrž ne bi nikoli mogla peti tako, kot pojem. Tudi živeti ne bi mogla drugje kot na Kubi."
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
petdeset | petdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
dolgi | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
glasbeni | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
karieri | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Omara | omara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izdala | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
skladb | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
postale | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
klasike | klasika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ponarodorele | ponarodorela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
toda | toda | priredni veznik |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
zvezda | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
zažarela | zažareti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
lepoti | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
naklučju | naklučje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Omara | omara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
založbi | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
plošč | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Egrem | egrem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
snemala | snemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
La | la | neuvrščeno |
Novia | Novia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Filin | Filin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
sosednjem | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
studiu | studio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prav | prav | členek |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ostareli | ostareti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
kubanski | kubanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
glasbeniki | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
legende | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
Ryom | Ry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Cooderjem | Cooder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
snemali | snemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
legendarni | legendaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Buena | Buena | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vista | vist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Social | social | neuvrščeno |
Club | club | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Marie | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Terese | Teresa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vera | Vera | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
potrebovali | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pevko | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
kitaristom | kitarist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Compayom | Compay | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Segundom | Segund | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
zapela | zapeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Veinte | veinta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Anos | Anos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
potrkali | potrkati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
sosednja | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
Album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
istoimenski | istoimenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dokumetarec | dokumetarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zrežiral | zrežirati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Wim | Wim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Wenders | Wenders | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nesluten | nesluten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
uspeh | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prodali | prodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
3,5 | 3,5 | glavni števnik; arabski zapis |
milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izvodov | izvod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
celo | celo | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
od | oda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
prodajanega | prodajan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
albuma | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kategoriji | kategorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
world | world | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
music | music | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Graceland | Graceland | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Paula | Paul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Simona | Simon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Wendersov | Wendersov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
dokumentarec | dokumentarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
gledanih | gledan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
kategoriji | kategorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hvaležni | hvaležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
projektu | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
BVSC | BVSC | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
naftalina | naftalin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
Omare | omara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
že | že | členek |
omenjenega | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Compaya | compay | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
potegnil | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
pevca | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Ibrahima | Ibrahim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Ferrerja | Ferrer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predtem | predtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preživljal | preživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
čiščenjem | čiščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
čevljev | čevelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ter | ter | priredni veznik |
pianista | pianist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Rubena | Ruben | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Gonzalesa | Gonzales | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ne | ne | členek |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
verjeli | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
toda | toda | priredni veznik |
Omara | omara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
počutila | počutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mladostno | mladostno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ruben | ruben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
80 | 80 | glavni števnik; arabski zapis |
Compay | Compay | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
okrog | okrog | predlog; rodilnik |
90 | 90 | glavni števnik; arabski zapis |
Ibrahim | Ibrahim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vmes | vmes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Kakorkoli | kakorkoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
ob | ob | predlog; mestnik |
snemanju | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
albuma | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zabavali | zabavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razvidno | razviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
omenjenega | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dokumentarca | dokumentarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
štirje | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
izdali | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
uspešne | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
solo | solo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
albume | album | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
kulturna | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ambasadorka | ambasadorka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
užila | užiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
takih | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
drugačnih | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ugodnosti | ugodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
distancira | distancirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
od | od | predlog; rodilnik |
politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zameri | zameriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pa | pa | priredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
predvsem | predvsem | členek |
težak | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
socialni | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
bedo | beda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
ljudstva | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
črpala | črpati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
idej | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Če | če | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
Kubanka | kubanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
najbrž | najbrž | členek |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
peti | peti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
pojem | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tudi | tudi | členek |
živeti | živeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
drugje | drugje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
Kubi | Kuba | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |