Roosevelt je držal obljubo. Lotil se je treh velikih R: Relief, Recovery in Reform (pomoč, obnova in reforme). Spodbujal je sodelovanje med državo, sindikati in delodajalci, uvedel za vsako panogo kodeks časti, uzakonil pravico delavcev do kolektivne pogodbe, skrajšal delovni čas, prepovedal zaposlovanje otrok ... Pri tem so mu metali polena pod noge predvsem nasprotniki iz vrst republikancev. Bližala se je druga svetovna vojna in ZDA so bile trdno odločene, da se tokrat ne bodo vmešavale v spopad. Toda Roosevelt je sovražil nacionalizem v vseh oblikah in le nekaj ur po napadu na Pearl Harbour so bile ZDA tudi uradno v vojni. Roosevelt je z neomajno avtoriteto vodil državo med vojno. Novembra 1944 je bil četrtič izvoljen za predsednika, toda izdalo ga je zdravje, ki nikoli ni bilo posebno trdno, napori vojnih let pa so opravili svoje. Udeležil se je še zavezniške konference na Jalti februarja 1945 in potem 12. aprila istega leta umrl.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Roosevelt | Roosevelt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| držal | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| obljubo | obljuba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Lotil | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| R | R | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Relief | relief | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Recovery | Recovery | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Reform | reforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obnova | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| reforme | reforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Spodbujal | spodbujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| sindikati | sindikat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| delodajalci | delodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| uvedel | uvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| panogo | panoga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kodeks | kodeks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| časti | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| uzakonil | uzakoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| delavcev | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| kolektivne | kolektiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| skrajšal | skrajšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| delovni | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prepovedal | prepovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zaposlovanje | zaposlovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| metali | metati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| polena | poleno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| nasprotniki | nasprotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| republikancev | republikanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Bližala | bližati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svetovna | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| trdno | trdno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odločene | odločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vmešavale | vmešavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| spopad | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Toda | toda | priredni veznik |
| Roosevelt | Roosevelt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sovražil | sovražiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nacionalizem | nacionalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| oblikah | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| le | le | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| napadu | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Pearl | Pearl | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Harbour | Harbour | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| uradno | uradno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Roosevelt | Roosevelt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| neomajno | neomajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| avtoriteto | avtoriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1944 | 1944 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| četrtič | četrtič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvoljen | izvoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| toda | toda | priredni veznik |
| izdalo | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdravje | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trdno | trdno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napori | napor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vojnih | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| opravili | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Udeležil | udeležiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| zavezniške | zavezniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| konference | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Jalti | jalta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1945 | 1945 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| istega | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |