Evropa nikakor ne pride k sebi po zmagi Marije Šerifović na helsinškem Evrosongu. Za nas z Balkana in njegovih zahodnih provinc je ta zgodba že zdavnaj mimo. Imamo večje probleme, denimo Sovo, morske meje, schengenske meje, prašičjo kugo, sojenja generalom in morilcem premierov... Pa še od nekdaj smo navajeni na skupno preživetje neverjetnih dogodkov – od nogometnih rezultatov 97:2 do sistema vožnje par-nepar, pomanjkanja bencina in kave, pritiska informbiroja ter vsakodnevne menjave plače v marke in obratno. Ni čudno, da se je v uglednem International Herald Tribune analize fenomena »helsinška Molitva« lotil celo ugledni profesor s Columbijske univerze Duncan J. Watts, ki je po štirinajstdnevnem globokem premišljevanju poskusil razložiti zahodni hemisferi, kako lahko zmaga pesem iz najbolj osovražene države v zadnjih dvajsetih letih, v izvedbi ne preveč čedne pevke, ki je imela ob sebi sicer čedno žensko spremljavo, ki pa je spominjala na skupino srbskih domoljubov, pripravljenih, da se z vsemi sredstvi postavijo po robu agresorju Natu in tistim, ki hočejo Srbiji vzeti Kosovo. Bogme se je mučil profesor z ameriško pametjo razložiti, zakaj je Angliji točke dala samo Malta. Zakaj je celoten pevsko razposajeni evropski zahod, ki evropskemu vzhodu ponuja toplo streho Evropske unije, zbral toliko točk kot v pločevino oblečeni ukrajinski pionirji? Katerekoli geopolitične teorije se je lotil v poskusu pojasnjevanja dodeljevanja točk, je brcnil v temo. Glasovanje je res politično in geografsko determinirano, je ugotovil profesor (»twelve points to USA!«), ampak, kje je logika, da Ciper da točke Turčiji, ki mu je okupirala pol države? Pet bivših jugoslovanskih republik da 12 točk Srbiji, s katero so bile v vroči in hladni vojni. Bosna, ki je tožila Srbijo za genocid, da dvanajst točk Srbiji, nič pa Angliji, ki je to Srbijo bombardirala. Ni logike, da celotna vzhodna Evropa ponudi točkovne drobtinice zahodni, čeprav občuduje njeno demokracijo, blaginjo, kulturo, strpnost... Baltske države častijo s točkami moskovske dekliče za popevčico Funny Bunny, bratom Švedom in Fincem pa ponudijo ostanke. Nemci dajo 12 točk Turkom, pa jih ne marajo ne doma ne v EU. Kateri Nemci, to je zdaj vprašanje. Bolgari in Makedonci se bogato obdarujejo, takisto Ukrajinci in Belorusi, pa drug o drugem večinoma govorijo skozi stisnjene zobe. Profesorju Duncanu ni nič jasno. Kaj pa, gospod profesor, če je bila morda Molitva kratko malo res najboljša pesem? Je to za Zahod pretežko razumljiva teorija?
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
k | k | predlog; dajalnik |
sebi | se | povratni zaimek; dajalnik |
po | po | predlog; mestnik |
zmagi | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Marije | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Šerifović | Šerifović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
helsinškem | helsinški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Evrosongu | evrosong | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
Balkana | Balkan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
zahodnih | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
provinc | provinca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
zdavnaj | zdavnaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
večje | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
probleme | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
Sovo | sova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
morske | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
schengenske | schengenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prašičjo | prašičji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kugo | kuga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sojenja | sojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
generalom | general | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
morilcem | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
premierov | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Pa | pa | priredni veznik |
še | še | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
navajeni | navajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
skupno | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
preživetje | preživetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
neverjetnih | neverjeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
dogodkov | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
nogometnih | nogometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
rezultatov | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
97:2 | 97:2 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vožnje | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
par | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nepar | nepar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pomanjkanja | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
bencina | bencin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kave | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pritiska | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
informbiroja | informbiro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
vsakodnevne | vsakodneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
menjave | menjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
plače | plača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
marke | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
obratno | obratno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
čudno | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
uglednem | ugleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
International | International | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Herald | Herald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tribune | tribuna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
analize | analiza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
fenomena | fenomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
helsinška | helsinški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Molitva | molitva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
lotil | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
celo | celo | členek |
ugledni | ugleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
profesor | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; rodilnik |
Columbijske | columbijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
univerze | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Duncan | Duncan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
J. | J. | okrajšava |
Watts | Watts | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
štirinajstdnevnem | štirinajstdneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
globokem | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
premišljevanju | premišljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
poskusil | poskusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
razložiti | razložiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zahodni | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
hemisferi | hemisfera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zmaga | zmagati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
osovražene | osovražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
dvajsetih | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
izvedbi | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čedne | čeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pevke | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
sicer | sicer | členek |
čedno | čeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
žensko | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
spremljavo | spremljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spominjala | spominjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
srbskih | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
domoljubov | domoljub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pripravljenih | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
vsemi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
sredstvi | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
postavijo | postaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
robu | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
agresorju | agresor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Natu | Nat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
tistim | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
hočejo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Srbiji | Srbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vzeti | vzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Kosovo | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Bogme | Bogme | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mučil | mučiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
profesor | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
pametjo | pamet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
razložiti | razložiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
točke | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dala | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
samo | samo | členek |
Malta | malta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
celoten | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pevsko | pevsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razposajeni | razposajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
zahod | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
evropskemu | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
toplo | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
streho | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zbral | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
točk | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
pločevino | pločevina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
oblečeni | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ukrajinski | ukrajinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pionirji | pionir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Katerekoli | katerikoli | oziralni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
geopolitične | geopolitičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
teorije | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lotil | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
poskusu | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pojasnjevanja | pojasnjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
dodeljevanja | dodeljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
točk | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
brcnil | brcniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
temo | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Glasovanje | glasovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
geografsko | geografsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
determinirano | determiniran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
profesor | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
twelve | twelve | neuvrščeno |
points | points | neuvrščeno |
to | to | neuvrščeno |
USA | US | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
logika | logika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
Ciper | Ciper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
točke | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Turčiji | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
okupirala | okupirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
bivših | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
jugoslovanskih | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
republik | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
točk | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Srbiji | Srbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
vroči | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
hladni | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Bosna | Bosna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožila | tožiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Srbijo | Srbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
genocid | genocid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
dvanajst | dvanajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
točk | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Srbiji | Srbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Srbijo | Srbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bombardirala | bombardirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
logike | logika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
celotna | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vzhodna | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ponudi | ponuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
točkovne | točkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
drobtinice | drobtinica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zahodni | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
občuduje | občudovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
demokracijo | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
blaginjo | blaginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kulturo | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
strpnost | strpnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Baltske | baltski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
častijo | častiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
točkami | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
moskovske | moskovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dekliče | deklič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
popevčico | popevčica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Funny | Funny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bunny | Bunny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bratom | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Švedom | Šved | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Fincem | Finec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
ponudijo | ponuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ostanke | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Nemci | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
dajo | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
točk | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Turkom | turek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
pa | pa | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
marajo | marati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ne | ne | členek |
doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
v | v | predlog; mestnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Kateri | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nemci | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Bolgari | Bolgar | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Makedonci | Makedonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bogato | bogato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obdarujejo | obdarovati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
takisto | takisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ukrajinci | Ukrajinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Belorusi | Belorus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
o | o | predlog; mestnik |
drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
govorijo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
stisnjene | stisnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
zobe | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Profesorju | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Duncanu | Duncan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
profesor | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
morda | morda | členek |
Molitva | molitva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kratko | kratko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najboljša | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Zahod | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pretežko | pretežko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razumljiva | razumljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
teorija | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |