"Jaz bom posedal po salonu," je rekel Sampson, ko sva se v hotelski veži odpravljala vsak na svojo stran. "Vse čedne ženske se bodo lepile name."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| posedal | posedati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| salonu | salon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Sampson | Sampson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| hotelski | hotelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| veži | veža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| odpravljala | odpravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čedne | čeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lepile | lepiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| name | name | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |