Za pokušino še kratek odlomek s samega začetka, iz prvega poglavja, ki govori o rastlinskih celicah: »Ko je angleški polihistor Robert Hooke pred več kot 300 leti s svojim preprostim mikroskopom pregledoval rezine plute, je prostore, ki jih je videl, imenoval celice. Izraz je vzel iz latinščine, v kateri 'cella' pomeni majhno sobo in 'cellulae' šeststranske strukture v čebeljem satovju. Danes vemo, da je Hooke opazoval prazne prostore mrtvih plutnih celic, obdanih s celičnimi stenami. Žive celice so vse prej kot prazni prostori. Celo če z današnjimi mikroskopi opazujemo celice z jedrom, kloroplasti, mitohondriji in razširjeno mrežo endoplazemskega retikla, ki plavajo v bolj ali manj bistrem citosolu, zanemarjamo vso zapletenost celice. Moderni mikroskopi in tehnike histološkega barvanja nam pokažejo, da je celica napolnjena z dinamično vlaknato mrežo, ki zasidra, vodi in prenaša tisoče makromolekul, nadmolekulskih kompleksov in organelov.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| pokušino | pokušina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| še | še | členek |
| kratek | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| odlomek | odlomek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; rodilnik |
| samega | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| poglavja | poglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| rastlinskih | rastlinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| celicah | celica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| polihistor | polihistor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Robert | Robert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hooke | Hooke | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| preprostim | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| mikroskopom | mikroskop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pregledoval | pregledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| rezine | rezina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| plute | pluta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prostore | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| imenoval | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| celice | celica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| latinščine | latinščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| cella | cella | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| majhno | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| cellulae | cellulae | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| šeststranske | šeststranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strukture | struktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| čebeljem | čebelji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| satovju | satovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vemo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Hooke | Hooke | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| opazoval | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prazne | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prostore | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| mrtvih | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| plutnih | pluten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| celic | celica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| obdanih | obdan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| celičnimi | celičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| stenami | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Žive | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| celice | celica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| prazni | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| prostori | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Celo | celo | členek |
| če | če | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| današnjimi | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| mikroskopi | mikroskop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| opazujemo | opazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| celice | celica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| jedrom | jedro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| kloroplasti | kloroplast | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| mitohondriji | mitohondrij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| razširjeno | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mrežo | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| endoplazemskega | endoplazemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| retikla | retikel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| plavajo | plavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| ali | ali | priredni veznik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| bistrem | bister | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| citosolu | citosolo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zanemarjamo | zanemarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zapletenost | zapletenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| celice | celica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Moderni | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mikroskopi | mikroskop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tehnike | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| histološkega | histološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| barvanja | barvanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| pokažejo | pokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| celica | celica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| napolnjena | napolnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dinamično | dinamičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vlaknato | vlaknat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| mrežo | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zasidra | zasidrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| prenaša | prenašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tisoče | tisoči | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| makromolekul | makromolekula | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| nadmolekulskih | nadmolekulski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kompleksov | kompleks | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| organelov | organel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |