Qinghai je žalosten kraj s surovim podnebjem, idealen gulag, kot nalašč za delovna taborišča in zapore za politične in družbene odpadnike. Ob rekah in jezerih pa je rast bujna. Hu iz Chongqinga si je postavil šotor poleg polja repičnega semena, ki ga gojijo vojaki Ljudske osvobodilne vojske. Vojaki so ga veseli, saj bodo čebele oprašile pridelek. Repično seme v teh krajih cveti julija in avgusta. Tudi drugi čebelarji iz Chongqinga si postavijo šotor, nekateri pripeljejo tudi žene, tako kot Deng Xiancai. Pripeljal je več kot sto panjev in pridela več kot 45 kilogramov medu na dan. Prodaja ga zasebnim preprodajalcem. Čebelarjenje se mu splača, vendar je nevarno. Vsak dan ga vsaj desetkrat pičijo čebele. Letos je pridelek malo slabši, ker je močno deževalo. Bo čebelar tudi njegov sin? Tega mu ne bi privoščil. Ne bi hotel, da bi bil odvisen od neba. Reuters
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Qinghai | Qinghai | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| žalosten | žalosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| surovim | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| podnebjem | podnebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| idealen | idealen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| gulag | gulag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| nalašč | nalašč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| delovna | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| taborišča | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zapore | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| politične | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| družbene | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| odpadnike | odpadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| rekah | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| jezerih | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rast | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bujna | bujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Hu | Hu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Chongqinga | Chongqing | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| šotor | šotor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| polja | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| repičnega | repičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| semena | seme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| gojijo | gojiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Ljudske | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| osvobodilne | osvobodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojske | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| veseli | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| čebele | čebela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| oprašile | oprašiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| pridelek | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Repično | repičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| seme | seme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| krajih | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| cveti | cveteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| čebelarji | čebelar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Chongqinga | chongqing | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| postavijo | postaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| šotor | šotor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| pripeljejo | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| žene | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| Deng | Deng | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Xiancai | Xiancai | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pripeljal | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| panjev | panj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pridela | prideti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 45 | 45 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilogramov | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| medu | med | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Prodaja | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zasebnim | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| preprodajalcem | preprodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Čebelarjenje | čebelarjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| splača | splačati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nevarno | nevarno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vsaj | vsaj | členek |
| desetkrat | desetkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pičijo | pičiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| čebele | čebela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pridelek | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slabši | slab | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| deževalo | deževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čebelar | čebelar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| privoščil | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| odvisen | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| neba | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Reuters | Reuters | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |