Njegove duševne moči se širijo prek vsega sveta; nikakršne usmeritve njegovih predstav na eno ni: torej tudi nobene nagonske spretnosti, nobene veščosti – in, kar spada sem še pobliže, nobenega živalskega jezika. Ø...] Kateri jezik Ø...] pa človek poseduje tako instinktivno kakor sleherna živalska vrsta svojega in ustrezno svoji sferi? – Odgovor je kratek: Nobenega! In prav ta kratki odgovor je odločilen. Pri vsaki živali je, kakor smo videli, njen jezik izraz tako močnih čutnih predstav, da te postanejo nagoni; s tem je jezik, tako kakor čuti in predstave in nagoni, sleherni živali prirojen in njej neposredno naraven. Čebela brenči tako, kakor tudi srka med; ptica poje tako, kakor tudi gnezdi – kako pa po naravi govori človek? Sploh ne govori po naravi, tako kot le malokaj ali pa sploh ničesar ne počenja popolnoma po instinktu kakor žival. Če pri novorojenem otroku izvzamem krik njegovega občutenjskega stroja, je nem; z zvoki ne izraža ne predstav ne nagonov, kakor to na svoj način počne sleherna žival. Postavljen le med živali je torej najbolj siroten otrok narave. Gol in sam, šibak in uboren, plah in neoborožen; in – kar je vrhunec njegove bede – oropan slehernega življenjskega vodila. Rojen s tako razpršeno, ošibljeno čutnostjo, s tako nedoločenimi, dremavimi zmožnostmi, s tako deljenimi in otopelimi nagoni, očitno usmerjen na tisoč potreb, določen za široko okrožje – in vendar tako siroten in zapuščen, da niti z jezikom ni obdarjen, da bi z njim izrazil te svoje pomanjkljivosti.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
duševne | duševen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
širijo | širiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
prek | prek | predlog; rodilnik |
vsega | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nikakršne | nikakršen | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
usmeritve | usmeritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
predstav | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
nagonske | nagonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
spretnosti | spretnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
veščosti | veščost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spada | spadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
pobliže | pobliže | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
živalskega | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ø | Ø | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kateri | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ø | Ø | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poseduje | posedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
instinktivno | instinktivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kakor | kakor | podredni veznik |
sleherna | sleheren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
živalska | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vrsta | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ustrezno | ustrezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
sferi | sfera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kratek | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
prav | prav | členek |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
kratki | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odločilen | odločilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Pri | pri | predlog; mestnik |
vsaki | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kakor | kakor | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
močnih | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
čutnih | čuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
predstav | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
postanejo | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nagoni | nagon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kakor | kakor | podredni veznik |
čuti | čutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
predstave | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
nagoni | nagon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
sleherni | sleheren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
prirojen | prirojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik |
neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naraven | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Čebela | čebela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
brenči | brenčati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kakor | kakor | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
srka | srkati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
med | med | predlog; orodnik |
ptica | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
poje | peti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kakor | kakor | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
gnezdi | gnezditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
naravi | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sploh | sploh | členek |
ne | ne | členek |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
naravi | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
le | le | členek |
malokaj | malokaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
sploh | sploh | členek |
ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
počenja | počenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
instinktu | instinkt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
žival | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Če | če | podredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
novorojenem | novorojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
otroku | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
izvzamem | izvzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
krik | krik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
občutenjskega | občutenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
stroja | stroj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nem | nem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
zvoki | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ne | ne | členek |
izraža | izražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ne | ne | členek |
predstav | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
nagonov | nagon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
počne | početi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sleherna | sleheren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
žival | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Postavljen | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
le | le | členek |
med | med | predlog; orodnik |
živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
siroten | siroten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Gol | gol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
šibak | šibek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
uboren | uboren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
plah | plah | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
neoborožen | neoborožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vrhunec | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
bede | beda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
oropan | oropan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
slehernega | sleheren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenjskega | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
vodila | vodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Rojen | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razpršeno | razpršen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ošibljeno | ošibljeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čutnostjo | čutnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
s | z | predlog; orodnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nedoločenimi | nedoločen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
dremavimi | dremav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
zmožnostmi | zmožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
s | z | predlog; orodnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
deljenimi | deljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
otopelimi | otopel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
nagoni | nagon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
usmerjen | usmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
potreb | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
določen | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
široko | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
okrožje | okrožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
vendar | vendar | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
siroten | siroten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
zapuščen | zapuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
niti | niti | členek |
z | z | predlog; orodnik |
jezikom | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
obdarjen | obdarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
z | z | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pomanjkljivosti | pomanjkljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |