Založba Sanje je pred dnevi predstavila novo knjigo enega najbolj priljubljenih otroških pisateljev Roalda Dahla – Jurijevo čarobno zdravilo. Knjigo bodo mali in veliki otroci zagotovo v hipu prebrali, najbolj zanimivo pri vsej stvari pa je, da je knjigo v slovenščino prevedla komaj 15-letna Ajda Zavrtanik Drglin. Foto: Goran Antley
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Založba | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sanje | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| dnevi | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| predstavila | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| priljubljenih | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| otroških | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pisateljev | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Roalda | Roald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dahla | dahla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jurijevo | Jurijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| čarobno | čaroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zdravilo | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zagotovo | zagotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| hipu | hip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prebrali | prebrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| zanimivo | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| slovenščino | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prevedla | prevesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| letna | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ajda | ajda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Zavrtanik | zavrtanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Drglin | Drglin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Foto | foto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Goran | Goran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Antley | Antley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |