Družina Baron se preseli v osamljeno hišo sredi gozda, kjer je nekoč živel njihov prastric Artur Pajkovski. Selitev gre najbolj v nos Juretu, Simonovemu bratu dvojčku (oba igra Freddie Highmore ), ki je odločen, da se bo vrnil v mesto in živel z očetom, če namerava mama ( Mary-Louise Parker ) živeti v taki luknji. Brata in njuna sestra Marinka ( Sarah Bolger ) hitro ugotovijo, da se v hiši dogaja nekaj čudnega, a le Jure poskuša ugotoviti, kaj. Tako najde prastričevo knjigo o čarobnem svetu vil in čarobnih bitij, s tem pa zaide v velike težave, saj je zlobni orjak Mulgarat ( Nick Nolte ) veliko let čakal na to, da bi se dokopal do knjige in z njo zavladal svetu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Družina | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Baron | baron | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| preseli | preseliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| osamljeno | osamljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| gozda | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| prastric | prastric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Artur | Artur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pajkovski | Pajkovski | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Selitev | selitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nos | nos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Juretu | Jure | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Simonovemu | Simonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| bratu | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| dvojčku | dvojček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| igra | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Freddie | Freddie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Highmore | Highmore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odločen | odločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| očetom | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| če | če | podredni veznik |
| namerava | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mary | Mary | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Louise | Louise | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Parker | Parker | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| živeti | živeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| taki | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| luknji | luknja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| in | in | priredni veznik |
| njuna | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, dvojina |
| sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Marinka | Marinka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sarah | Sarah | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bolger | Bolger | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ugotovijo | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| čudnega | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| le | le | členek |
| Jure | Jure | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poskuša | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ugotoviti | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prastričevo | prastričev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| čarobnem | čaroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vil | vila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| čarobnih | čaroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| bitij | bitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| zaide | zaiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zlobni | zloben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| orjak | orjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mulgarat | mulgarat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nick | Nick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nolte | Nolte | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| čakal | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dokopal | dokopati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| zavladal | zavladati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |