Mladim bralcem nad 10 let so namenjene zbirke Pisanice, Sinji galeb, Knjigožer (MK), Krtek, Lastovka, Najhit (Karantanija), Dober dan, roman! (DZS) in seveda tudi knjige iz zbirk Domen (MK), ki je namenjena ponatisom in iz zbirke Andersenovi nagrajenci (MK). Za to starostno obdobje je v preteklem letu prevedla nekaj knjig tudi Epta, torej zdaj nič več le založba najlepših slikanic (npr. Tonke Dragt: Robot z boljšega trga in Roald Dahl: Čarobni prst).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mladim | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| bralcem | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| 10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| namenjene | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| zbirke | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Pisanice | pisanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Sinji | sinji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| galeb | galeb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Knjigožer | knjigožer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| MK | MK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Krtek | krtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lastovka | lastovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Najhit | Najhit | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Karantanija | Karantanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Dober | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| roman | roman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| DZS | DZS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| seveda | seveda | členek |
| tudi | tudi | členek |
| knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| zbirk | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Domen | Domen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| MK | MK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namenjena | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ponatisom | ponatis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| zbirke | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Andersenovi | Andersenov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| nagrajenci | nagrajenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| MK | MK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| starostno | starosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| preteklem | pretekel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| prevedla | prevesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| knjig | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| Epta | epta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| torej | torej | priredni veznik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | členek |
| le | le | členek |
| založba | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| najlepših | lep | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| slikanic | slikanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| npr. | npr. | okrajšava |
| Tonke | Tonke | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dragt | Dragt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Robot | robot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| boljšega | dober | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
| trga | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Roald | Roald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dahl | Dahl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Čarobni | čaroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prst | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |