Verjel sem vanj. Vso svojo vero sem položil vanj. Rešil bo može in ladjo, s svojimi zdravilnimi odlikami bo prelomil urok, da čas ne bo več pomemben in bo vreme postalo le minljiva skrb; kot čarobni prašek proti skrivnostnim kletvam bo obvaroval prvo potovanje pod mojim poveljstvom pred zlimi duhovi brezvetrja in kužne bolezni. Zdel se mi je bolj dragocen od zlata, v nasprotju z zlatom, ki ga po vsem sodeč povsod primanjkuje, pa je bila ladja z njim dobro založena. Šel sem ponj, da bi stehtal odmerke za bolnike. Iztegnil sem roko z občutki moža, ki sega po leku, kakršen ozdravi vse tegobe, vzel novo steklenico in jo odvil, pri čemer sem opazil, da sta pečata na spodnjem in gornjem koncu popustila ...
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Verjel | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
vanj | vame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
Vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
vero | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
položil | položiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vanj | vame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
Rešil | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
može | može | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
zdravilnimi | zdravilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
odlikami | odlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prelomil | prelomiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
urok | urok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | členek |
pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vreme | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
postalo | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
le | le | členek |
minljiva | minljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skrb | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
čarobni | čaroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prašek | prašek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
skrivnostnim | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
kletvam | kletev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obvaroval | obvarovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
potovanje | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
mojim | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina |
poveljstvom | poveljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
zlimi | zel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
duhovi | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
brezvetrja | brezvetrje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kužne | kužen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zdel | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
dragocen | dragocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
od | od | predlog; rodilnik |
zlata | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
zlatom | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
sodeč | sodeč | prislov, deležje |
povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
primanjkuje | primanjkovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
založena | založen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ponj | pome | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
stehtal | stehtati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
odmerke | odmerek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
bolnike | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Iztegnil | iztegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
občutki | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sega | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
leku | lek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kakršen | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ozdravi | ozdraveti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
tegobe | tegoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
steklenico | steklenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
odvil | odviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
opazil | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
pečata | pečat | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
spodnjem | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
gornjem | gornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
popustila | popustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |