To pot se štirje junaki, ki živijo v kanalu, podajo na potovanje v preteklost. Odpravijo se v starodavno Japonsko, v čas legendarnih in nevarnih samurajev, da bi rešili dobrega prijatelja Aprila O'Neila. V fevdalni Japonski se srečajo s princem Kenshinom, zaljubljenim v pogumno upornico Mitsu, ki se bori proti prinčevemu očetu, vladarju Norinagu. Po hudih preizkušnjah skuša princ Kenshinse s čarobno palico pogumne junake vrniti v sedanjost.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| To | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| štirje | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| junaki | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| kanalu | kanal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| podajo | podaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| potovanje | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| preteklost | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Odpravijo | odpraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; tožilnik |
| starodavno | starodaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Japonsko | Japonska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| legendarnih | legendaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nevarnih | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| samurajev | samuraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| rešili | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dobrega | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| prijatelja | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| O'Neila | O'neil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| fevdalni | fevdalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Japonski | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| srečajo | srečati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| princem | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Kenshinom | Kenshin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| zaljubljenim | zaljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pogumno | pogumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| upornico | upornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Mitsu | Mitsu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bori | boriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| prinčevemu | prinčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| očetu | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| vladarju | vladar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Norinagu | norinagu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Po | po | predlog; mestnik |
| hudih | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| preizkušnjah | preizkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| skuša | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| princ | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kenshinse | Kenshinse | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| čarobno | čaroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| palico | palica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pogumne | pogumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| junake | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| vrniti | vrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sedanjost | sedanjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |