Podpis 9: Mme Lauriol de Barny iz leta 1868 se sramežljivo poveša, a zaradi čarobne lepote bi lahko segala visoko v nebo!
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Podpis | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 9 | 9 | glavni števnik; arabski zapis |
| Mme | Mme | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lauriol | Lauriol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| de | de | neuvrščeno |
| Barny | Barny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1868 | 1868 | glavni števnik; arabski zapis |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sramežljivo | sramežljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poveša | povešati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| a | a | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| čarobne | čaroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| lepote | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| segala | segati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| visoko | visoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |