Povprečni Kubanec mora preživeti z 10 do 30 dolarji na mesec, čarobni otok, prepoln protislovij, ki je za nekatere raj in za druge pekel, pa še naprej preplavljajo množice turistov, ki se tam odlično zabavajo in nočejo videti resnice strahotne revščine in osupljive nesvobode
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Povprečni | povprečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Kubanec | Kubanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| preživeti | preživeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| 10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| dolarji | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| čarobni | čaroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prepoln | prepoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| protislovij | protislovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| raj | raj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| pekel | pekel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| še | še | členek |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preplavljajo | preplavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| množice | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| turistov | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odlično | odlično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zabavajo | zabavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| nočejo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| resnice | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| strahotne | strahoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| revščine | revščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| osupljive | osupljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nesvobode | nesvoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |