John Dewey prevod: Andrej Pinter in Lenart Škof Ciceron, 2008, m. v., 107 str., 12,99 € So knjige, s katerimi navežem sestrski odnos in njihovi avtorji postanejo moji bratje na otoku svetlobe. Na tem čarobnem otoku, ki kljubuje zlu in temi ponorelega plitkega sveta, prebivamo ljudje, ki »dobro v srcu mislimo«. Ki imamo ideale in jih želimo uresničiti za dobro ljudi in sveta. Ne sprašujemo po premoženju, rasi, verski pripadnosti ali spolni praksi, temveč delujemo, delujemo tako, kot da Bog je, četudi mnogi ne verjamejo (več) vanj. So zato, ker ne verujejo v obstoj Boga/bogov, brezbožni ateisti slabši od tistih, ki opravljajo obredja v svojih Cerkvah in govorijo, da sledijo Bogu? John Dewey, velikan ameriške filozofije 20. stoletja, v delu Skupne vere presega ločitev na ene in druge, saj njegov kriterij ni pripadnost religiji, temveč religijsko izkustvo, ki se kaže v vsakdanjem življenju in medsebojnih odnosih prek delovanja tako v znanosti, umetnosti kot na vseh drugih področjih družbenega življenja. Zanj je pomemben religijski pristop, ki se udejanja v medčloveški povezanosti pri uresničevanju najvišjih idealov: sočutja, solidarnosti v ljubezni, delu za blaginjo in pravičnejši svet. Njegovo upanje se napaja iz prepričanja, da »vsa prizadevanja za izboljšanje razmer poganja vera v to, kar je možno, in ne privrženosti dejanskemu«. Strastno zavzemanje za dobro povezuje inteligenco s čustvi v človeku in človeka s človekom pri izbirah in prizadevanjih za dobrobit ljudi in narave. In prav to je božansko!
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dewey | Dewey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prevod | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Andrej | Andrej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pinter | Pinter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Lenart | Lenart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Škof | Škof | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ciceron | Ciceron | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
2008 | 2008 | glavni števnik; arabski zapis |
m. | m. | okrajšava |
v. | v. | okrajšava |
107 | 107 | glavni števnik; arabski zapis |
str. | str. | okrajšava |
12,99 | 12,99 | glavni števnik; arabski zapis |
So | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
navežem | navezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
sestrski | sestrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
avtorji | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
postanejo | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
moji | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina |
bratje | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
svetlobe | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
čarobnem | čaroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
kljubuje | kljubovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zlu | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
temi | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ponorelega | ponorel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
plitkega | plitek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prebivamo | prebivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
mislimo | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
Ki | ki | podredni veznik |
imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
ideale | ideal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
želimo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
uresničiti | uresničiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ne | ne | členek |
sprašujemo | spraševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
premoženju | premoženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
rasi | rasa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
verski | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pripadnosti | pripadnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
spolni | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
praksi | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
delujemo | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
delujemo | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
četudi | četudi | podredni veznik |
mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
verjamejo | verjeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
več | več | členek |
vanj | vame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
So | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
ne | ne | členek |
verujejo | verovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
obstoj | obstoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bogov | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
brezbožni | brezbožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ateisti | ateist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
slabši | slab | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
od | od | predlog; rodilnik |
tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
opravljajo | opravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
obredja | obredje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
Cerkvah | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
govorijo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
sledijo | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Bogu | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dewey | Dewey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
velikan | velikan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
filozofije | filozofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vere | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
presega | presegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ločitev | ločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
ene | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
kriterij | kriterij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pripadnost | pripadnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
religiji | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
religijsko | religijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
izkustvo | izkustvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
vsakdanjem | vsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
medsebojnih | medsebojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
odnosih | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
prek | prek | predlog; rodilnik |
delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
znanosti | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, mestnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
področjih | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
družbenega | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
religijski | religijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pristop | pristop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
udejanja | udejanjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
medčloveški | medčloveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
povezanosti | povezanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
uresničevanju | uresničevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
najvišjih | visok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
idealov | ideal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sočutja | sočutje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
solidarnosti | solidarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
blaginjo | blaginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pravičnejši | pravičen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
upanje | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
napaja | napajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
prepričanja | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
prizadevanja | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
izboljšanje | izboljšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
razmer | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
poganja | poganjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vera | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
možno | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
privrženosti | privrženost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
dejanskemu | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
Strastno | strasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zavzemanje | zavzemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povezuje | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
inteligenco | inteligenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
čustvi | čustvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
človekom | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
izbirah | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
prizadevanjih | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dobrobit | dobrobit | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
prav | prav | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
božansko | božanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |