Razpravlja o arhitekturi, umetnosti, ženski lepoti, gledališču in še mnogih drugih področjih japonskega življenja, v katerega tudi v imenu napredka nezadržno vdira zahodna (ne)kultura. Bolj kot splošnim ugotovitvam in tarnanju se posveča praktičnim težavam, ki jih ljubitelj tradicionalno japonskega sreča na primer pri gradnji hiše, ureditvi restavracije, izbiri posode za čajni obred, prečkanju široke ceste ali motečim elementom pri ogledu gledališke predstave. Pisanje vseskozi prevevata iskanje sence, ki jo je izrinila presvetla luč, in pa občudovanje prednikov, ki so z igro senc in posredne svetlobe skrili moteče in poudarili tisto, kar so najbolj občudovali: prosojnost papirja na drsnih vratih, patino na bakreni posodi, belino ženskega obraza.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Razpravlja | razpravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| arhitekturi | arhitektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ženski | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| lepoti | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| gledališču | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| mnogih | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| področjih | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| japonskega | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| napredka | napredek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nezadržno | nezadržno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vdira | vdirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zahodna | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| kultura | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| splošnim | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| ugotovitvam | ugotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tarnanju | tarnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| posveča | posvečati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| praktičnim | praktičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| težavam | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ljubitelj | ljubitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tradicionalno | tradicionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| japonskega | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sreča | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ureditvi | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| restavracije | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izbiri | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| posode | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| čajni | čajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| obred | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prečkanju | prečkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| široke | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| motečim | moteč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| elementom | element | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| ogledu | ogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| gledališke | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| predstave | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pisanje | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vseskozi | vseskozi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prevevata | prevevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sence | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izrinila | izriniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| presvetla | presvetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| luč | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| občudovanje | občudovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prednikov | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| igro | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| senc | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| posredne | posreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| svetlobe | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| skrili | skriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| moteče | moteč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| poudarili | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| občudovali | občudovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prosojnost | prosojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| papirja | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| drsnih | drsen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| vratih | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| patino | patina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| bakreni | bakren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| posodi | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| belino | belina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ženskega | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| obraza | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |