»Vedela sem, da ne bi smela dovoliti, da bi nocoj odšel sam.« Eugenia je postavila čajni kotliček na stekleni halogenski štedilnik in odprla omarico, da bi iz nje vzela skodelice. »Moj bog, Cyrus, lahko bi te ubili.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vedela | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| smela | smeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dovoliti | dovoliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| nocoj | nocoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Eugenia | Eugenia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postavila | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| čajni | čajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| kotliček | kotliček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| stekleni | steklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| halogenski | halogenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| štedilnik | štedilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| odprla | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| omarico | omarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vzela | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| skodelice | skodelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cyrus | Cyrus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ubili | ubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |