Čajna rastlina se deli na dve glavni vrsti: kitajsko Theo sinensis in indijsko Theo assamica. Obe in tudi križane vrste so izvorne rastline čajnega grma, doma v tropskih in subtropskih nasadih indijskih pokrajin Darjeeling in Asam ter južne Kitajske. Iz Thee sinensis pridelujejo zdravilni zeleni čaj (niža holesterol, preprečuje infarkt in arteriosklerozo, blaži črevesne bolezni ter čisti želodec, jetra in ledvice ), njene plantaže so na Kitajskem, na Tajvanu in Japonskem. Po vsem svetu je znan tudi cejlonski čaj, ki ga na nekdanjem Cejlonu, današnji Šrilanki, gojijo od 1895.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Čajna | čajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rastlina | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| deli | deliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| kitajsko | kitajsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Theo | Theo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sinensis | sinensis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| indijsko | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Theo | Theo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| assamica | assamica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| križane | križan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izvorne | izvoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| rastline | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| čajnega | čajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| grma | grm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| tropskih | tropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| subtropskih | subtropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| nasadih | nasad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| indijskih | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pokrajin | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Darjeeling | Darjeeling | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Asam | Asam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| južne | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kitajske | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| Thee | Thee | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sinensis | sinensis | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pridelujejo | pridelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zdravilni | zdravilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| zeleni | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| čaj | čaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| niža | nižati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| holesterol | holesterol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| preprečuje | preprečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| infarkt | infarkt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| arteriosklerozo | arterioskleroza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| blaži | blažiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| črevesne | črevesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| čisti | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| želodec | želodec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jetra | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ledvice | ledvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| plantaže | plantaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| Kitajskem | Kitajsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Tajvanu | Tajvan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Japonskem | Japonsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znan | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| cejlonski | cejlonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| čaj | čaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; mestnik |
| nekdanjem | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Cejlonu | cejlon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| današnji | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Šrilanki | Šrilanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| gojijo | gojiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 1895 | 1895 | glavni števnik; arabski zapis |