V normalnih okoliščinah lahko vlaki na tem odseku vozijo tudi 120 kilometrov na uro, toda zaradi del na progi tik pred postajo v Brühlu so vlak preusmerili na kolotek, kjer je hitrost omejena na 40 kilometrov na uro. Toda kompozicija z devetimi potniškimi vagoni, tremi nizozemskimi in šestimi družbe Deutsche Bahn, je po tirih pribrzela z nezmanjšano hitrostjo, zato je tik po postaji lokomotiva s petimi vagoni iztirila, lokomotiva in en vagon pa sta zdrsnila po nasipu in se skozi garažo zarila v bližnjo hišo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| normalnih | normalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| okoliščinah | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vlaki | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| odseku | odsek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vozijo | voziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| 120 | 120 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| progi | proga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| postajo | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Brühlu | Brühl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vlak | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| preusmerili | preusmeriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kolotek | kolotek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hitrost | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| omejena | omejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| kompozicija | kompozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| devetimi | devet | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| potniškimi | potniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| vagoni | vagon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| tremi | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| nizozemskimi | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| šestimi | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Deutsche | Deutsche | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bahn | Bahn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| tirih | tir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pribrzela | pribrzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| nezmanjšano | nezmanjšan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| hitrostjo | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| postaji | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| lokomotiva | lokomotiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| petimi | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| vagoni | vagon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| iztirila | iztiriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| lokomotiva | lokomotiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| vagon | vagon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| zdrsnila | zdrsniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| nasipu | nasip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| garažo | garaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zarila | zariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bližnjo | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |