Osrednja zgodba Surovo slovo spremlja Marva (Mickey Rourke), otrdelega kiklopskega uličnega pretepača in moškega, katerega vrsta je že zdavnaj izumrla. Njegov način bivanja na tem svetu je bil od nekdaj samo njegov in od nikogar drugega. V zanikrno hotelsko sobo popelje božansko lepotico Goldie, toda naslednjega jutra jo v postelji ob sebi najde umorjeno. Zdaj, ko je izgubil edini žarek ljubezni, ki ga je kdaj okusilo njegovo srce, čisti mesto, da bi maščeval njeno smrt.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Osrednja | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Surovo | surovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slovo | slovo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| spremlja | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Marva | marva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mickey | mickey | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rourke | Rourke | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| otrdelega | otrdel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kiklopskega | kiklopski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| uličnega | uličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pretepača | pretepač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| moškega | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| vrsta | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| zdavnaj | zdavnaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izumrla | izumreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bivanja | bivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| samo | samo | členek |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| in | in | priredni veznik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nikogar | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| zanikrno | zanikrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hotelsko | hotelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| popelje | popeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| božansko | božanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| lepotico | lepotica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Goldie | Goldia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| naslednjega | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| jutra | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| postelji | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
| najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| umorjeno | umorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| žarek | žarek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| okusilo | okusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| čisti | čistiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| maščeval | maščevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |