Neko noč je prišel do hiše sorodnice Jenny in se skozi vrt pretihotapil do stranskih vrat, da bi ga z ulice nihče ne opazil. S seboj je imel ključ, ki ga je sicer uporabljal poleti, ko sta bili sorodnici na počitnicah in je prevzel dolžnost, da zaliva rože in zrači stanovanje. Neslišno je odklenil vrata in se zmuznil noter. In četudi bi povzročil kakšen šum ali celo hrup, bi ga nihče ne slišal, saj je imela Mary izredno trden spanec, Jenny pa je že več let jemala pripomočke za spanje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Neko | nek | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sorodnice | sorodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jenny | Jenny | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| vrt | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pretihotapil | pretihotapiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| stranskih | stranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; rodilnik |
| ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| opazil | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| S | z | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ključ | ključ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| uporabljal | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| poleti | poleti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| sorodnici | sorodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| počitnicah | počitnice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dolžnost | dolžnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| zaliva | zalivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| rože | roža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zrači | zračiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| stanovanje | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Neslišno | neslišno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odklenil | odkleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zmuznil | zmuzniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| noter | noter | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| In | in | priredni veznik |
| četudi | četudi | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| povzročil | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| šum | šum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ali | ali | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| hrup | hrup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Mary | Mary | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trden | trden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| spanec | spanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jenny | Jenny | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| jemala | jemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pripomočke | pripomoček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| spanje | spanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |