»Moja prva predstava, ki sem jo režiral, je bila leta 1959 Pisana žoga Igorja Torkarja. To je bila takrat precej provokativna predstava, že če vzamemo, da je bil Torkar nekaj let po vojni politični zapornik in ne ravno priljubljen pri takratni oblasti. Zgodba govori o treh mladih fantih, ki jih sredi brezskrbnih študentskih dni zajame vojna vihra. Namesto da bi uspevali kot študenti in bodoči intelektualci, je vojna zaznamovala vsakega posebej. Ja, to je bila takrat res boom predstava.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| predstava | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| režiral | režirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1959 | 1959 | glavni števnik; arabski zapis |
| Pisana | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| žoga | žoga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Igorja | Igor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Torkarja | Torkar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| provokativna | provokativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| predstava | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| če | če | podredni veznik |
| vzamemo | vzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Torkar | Torkar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vojni | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zapornik | zapornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| ravno | ravno | členek |
| priljubljen | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| takratni | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| mladih | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| fantih | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| brezskrbnih | brezskrben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| študentskih | študentski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zajame | zajeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vihra | viher | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| uspevali | uspevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| študenti | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| bodoči | bodoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| intelektualci | intelektualec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaznamovala | zaznamovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| vsakega | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ja | ja | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| boom | boom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predstava | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |