»Ja, prevroče ...« je ponovila, »saj ne moreš niti ...« je rekla, na hitro vdihnila in si z jezikom ovlažila ustnice »... niti normalno povedati, kar misliš. Zadnjič sem vas videla,« je nadaljevala v isti sapi, kot da je nenadoma v njen tok zavesti privrelo to, zaradi česar je zares prišla, »sedeli ste na verandi in igrali violino, nisem vedela, da igrate violino.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ja | ja | členek |
| prevroče | prevroče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ponovila | ponoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| saj | saj | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| moreš | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| niti | niti | členek |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vdihnila | vdihniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| jezikom | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ovlažila | ovlažiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ustnice | ustnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| niti | niti | členek |
| normalno | normalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povedati | povedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| misliš | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| Zadnjič | zadnjič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nadaljevala | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| isti | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| sapi | sapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nenadoma | nenadoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| tok | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zavesti | zavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| privrelo | privreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sedeli | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| verandi | veranda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| igrali | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| violino | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| vedela | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| igrate | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| violino | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |