Pri Francoskem inštitutu so me prosili, naj pripravim za Ljubljano nekaj takega, kar bi utegnilo pritegniti pozornost širše kulturne javnosti. Sklenili smo, da z zbirko knjig umetnikov tako umetnostnim zgodovinarjem kot študentom umetnosti pa tudi ljubiteljem prikažemo umetniško ustvarjanje v knjigi zadnjih štirideset let v Franciji. Izziv sem sprejel pod pogojem, da postane zbirka del kakšne ustrezne slovenske ustanove, ki bi skrbela zanjo, hkrati pa odkrivala podobne oblike ustvarjanja v domačem okolju. Zbirko sem namenil predvsem za študij, za tako imenovane prve korake k spoznavanju tega posebnega umetniškega medija, ki je knjiga. Potoval sem tudi po vzhodu, zato vem, da je bila ta zvrst umetnosti tudi v nekdanji Jugoslaviji živa, tako kot na Poljskem ali Češkem, sega pa že v čase avantgardnih gibanj med obema vojnama. Želel sem, da bi ob tem, kar prihaja iz Francije, dobili veselje in odkrili užitek ob knjigah umetnikov v vašem domačem okolju. Knjige skupine OHO že spadajo zraven. Gre za naravnost imenitno priložnost, da se sooči ta francoska zbirka, ki obsega predvsem dela iz šestdesetih in sedemdesetih let, ko je bila pri nas ta umetnost najbolj živahna, s tistim, kar je sočasno nastajalo pri vas.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Pri | pri | predlog; mestnik |
Francoskem | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
inštitutu | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prosili | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
naj | naj | podredni veznik |
pripravim | pripraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
Ljubljano | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
takega | tak | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
utegnilo | utegniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
pritegniti | pritegniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
pozornost | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
širše | širok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Sklenili | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
zbirko | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
knjig | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
umetnikov | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
umetnostnim | umetnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
zgodovinarjem | zgodovinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
kot | kot | podredni veznik |
študentom | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
ljubiteljem | ljubitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
prikažemo | prikazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
umetniško | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ustvarjanje | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
štirideset | štirideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Izziv | izziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
sprejel | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
pogojem | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zbirka | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
ustrezne | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ustanove | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
skrbela | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zanjo | zame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
odkrivala | odkrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ustvarjanja | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
domačem | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
okolju | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Zbirko | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
namenil | nameniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
predvsem | predvsem | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
študij | študij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imenovane | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
korake | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
k | k | predlog; dajalnik |
spoznavanju | spoznavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
posebnega | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
umetniškega | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
medija | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Potoval | potovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
po | po | predlog; mestnik |
vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zato | zato | priredni veznik |
vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zvrst | zvrst | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Jugoslaviji | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
živa | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
Poljskem | Poljsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
Češkem | Češko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
sega | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pa | pa | priredni veznik |
že | že | členek |
v | v | predlog; tožilnik |
čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
avantgardnih | avantgarden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
gibanj | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
obema | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, orodnik |
vojnama | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
Želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Francije | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
veselje | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
užitek | užitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ob | ob | predlog; mestnik |
knjigah | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
umetnikov | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
vašem | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, mestnik, množina svojine |
domačem | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
okolju | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
OHO | oho | medmet |
že | že | členek |
spadajo | spadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
naravnost | naravnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
imenitno | imeniten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
priložnost | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sooči | soočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
francoska | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zbirka | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
obsega | obsegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
predvsem | predvsem | členek |
dela | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
šestdesetih | šestdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
sedemdesetih | sedemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
živahna | živahen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
tistim | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sočasno | sočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nastajalo | nastajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
vas | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |