Zanimivo je, da se glede nacionalnega interesa vsaj v nečem Slovenci lahko za silo poenotimo (ali vsaj na ravni javnega delovanja oportunistično prikimamo eden drugemu, v strahu, da nas ne bi razvrstili ravno v 9. krog). Za jezik gre. Pred dobrim letom sem se na tem mestu veselil koalicijske pogodbe strank, ki še vedno sestavljajo (in občasno razstavljajo) našo vlado. Da ne bo nesporazumov: veselil sem se lepega namena, da bodo med prednostna področja izobraževanja odraslih uvrstili tudi "usposabljanje državljank in državljanov za demokracijo, funkcionalno opismenjevanje manj izobraženih in nevključenih v izobraževanje, učenje slovenskega jezika in tujih jezikov ..." Iz besedila ni bilo mogoče natančno razbrati, kako se bo koalicija odločala glede zakona o rabi slovenščine kot uradnega jezika. Končnih rezultatov tega procesa še ne poznam(o), kakega silnega napredka pa tudi ne opazimo. Težišče "slovenščine v javni rabi" se z razvojem tehnologij seli s papirja na elektronske medije in pri tem doživlja najbrž pričakovan in po svoje razumljiv, pa zato po rezultatih nič bolj všečen odmik od "klasike". Samo zaprisežen naivec bi v različnih spletnih forumih pričakoval jezikovno popolnoma neoporečna besedila (da imajo tudi notorični bebci pravico napisati vsako neumnost, ki jim pade na misel, je itak cena demokracije), saj še tistim, ki znajo, če hočejo, dostikrat zmanjka časa, da bi pred pošiljanjem še enkrat prebrali, kar so napisali. Gotovo pa bi se spodobilo, da bi bile uradne spletne strani, ki sodijo v okvir slovenske "e-uprave", jezikovno prečiščene. Da ne bom v tej zvezi sramotil lastne občine (no, sramoti se sama, jaz bi jo samo zatožil), rajši omenim javno objavljeno raziskavo o zaščiti potrošnikov pri e-poslovanju (dostop prek http://e-gov.gov.si/e-uprava/gsubjekti/index.jsp), katere prvi vtis bi lahko zajel v retorično vprašanje Kdo bo zaščitil potrošnika pred nelektoriranimi besedili? Je potem čudno, če mi študenti kot mentorju očitajo sitnarjenje zaradi jezika in mi molijo pod nos uradne slovenske "zglede"?

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Zanimivo zanimivo splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
glede glede predlog; rodilnik
nacionalnega nacionalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
interesa interes samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
vsaj vsaj členek
v v predlog; mestnik
nečem nekaj nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
Slovenci Slovenec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
za za predlog; tožilnik
silo sila samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
poenotimo poenotiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
ali ali priredni veznik
vsaj vsaj členek
na na predlog; mestnik
ravni raven samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
javnega javen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
delovanja delovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
oportunistično oportunistično splošni prislov; nedoločena stopnja
prikimamo prikimati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
eden eden zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
drugemu drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik
v v predlog; mestnik
strahu strah samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
da da podredni veznik
nas jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik
ne ne členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
razvrstili razvrstiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
ravno ravno členek
v v predlog; mestnik
9. 9. vrstilni števnik; arabski zapis
krog krog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Za za predlog; tožilnik
jezik jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
Pred pred predlog; orodnik
dobrim dober splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik
letom leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
na na predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
mestu mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
veselil veseliti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
koalicijske koalicijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
pogodbe pogodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
strank stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
še še členek
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
sestavljajo sestavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
in in priredni veznik
občasno občasno splošni prislov; nedoločena stopnja
razstavljajo razstavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
našo naš svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine
vlado vlada samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Da da podredni veznik
ne ne členek
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nesporazumov nesporazum samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
veselil veseliti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
lepega lep splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
namena namen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
da da podredni veznik
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
med med predlog; tožilnik
prednostna prednosten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
področja področje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
izobraževanja izobraževanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
odraslih odrasel deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
uvrstili uvrstiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
tudi tudi členek
usposabljanje usposabljanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
državljank državljanka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
državljanov državljan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
demokracijo demokracija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
funkcionalno funkcionalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
opismenjevanje opismenjevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
manj manj splošni prislov; primernik
izobraženih izobražen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
nevključenih nevključen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
v v predlog; tožilnik
izobraževanje izobraževanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
učenje učenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
slovenskega slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
jezika jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
tujih tuj splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
jezikov jezik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Iz iz predlog; rodilnik
besedila besedilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
mogoče mogoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
natančno natančen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
razbrati razbrati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
koalicija koalicija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
odločala odločati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
glede glede predlog; rodilnik
zakona zakon samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
o o predlog; mestnik
rabi raba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
slovenščine slovenščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
uradnega uraden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
jezika jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Končnih končen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
rezultatov rezultat samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
tega ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
procesa proces samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
še še členek
ne ne členek
poznam poznati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
o o predlog; mestnik
kakega kak vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
silnega silen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
napredka napredek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
pa pa priredni veznik
tudi tudi členek
ne ne členek
opazimo opaziti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
Težišče težišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
slovenščine slovenščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
javni javen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
rabi raba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
z z predlog; orodnik
razvojem razvoj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
tehnologij tehnologija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
seli seliti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
s z predlog; rodilnik
papirja papir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
na na predlog; tožilnik
elektronske elektronski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
medije medij samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
pri pri predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
doživlja doživljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
najbrž najbrž členek
pričakovan pričakovan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
in in priredni veznik
po po predlog; tožilnik
svoje svoj povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
razumljiv razumljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
pa pa priredni veznik
zato zato priredni veznik
po po predlog; mestnik
rezultatih rezultat samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
nič nič splošni prislov; nedoločena stopnja
bolj bolj splošni prislov; primernik
všečen všečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
odmik odmik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
klasike klasika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Samo samo členek
zaprisežen zaprisežen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
naivec naivec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
v v predlog; mestnik
različnih različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
spletnih spleten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
forumih forum samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
pričakoval pričakovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
jezikovno jezikovno splošni prislov; nedoločena stopnja
popolnoma popolnoma splošni prislov; nedoločena stopnja
neoporečna neoporečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik
besedila besedilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
da da podredni veznik
imajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
tudi tudi členek
notorični notoričen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
bebci bebec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
pravico pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
napisati napisati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
vsako vsak celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
neumnost neumnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
jim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost
pade pasti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
na na predlog; tožilnik
misel misel samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
itak itak členek
cena cena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
demokracije demokracija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
saj saj priredni veznik
še še členek
tistim tisti kazalni zaimek; moški spol, množina, dajalnik
ki ki podredni veznik
znajo znati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
če če podredni veznik
hočejo hoteti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
dostikrat dostikrat splošni prislov; nedoločena stopnja
zmanjka zmanjkati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
časa čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
pred pred predlog; orodnik
pošiljanjem pošiljanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
še še členek
enkrat enkrat splošni prislov; nedoločena stopnja
prebrali prebrati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
napisali napisati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Gotovo gotovo splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
spodobilo spodobiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
uradne uraden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
spletne spleten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
sodijo soditi glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; tožilnik
okvir okvir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
slovenske slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
e e samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
uprave uprava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
jezikovno jezikovno splošni prislov; nedoločena stopnja
prečiščene prečiščen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
Da da podredni veznik
ne ne členek
bom biti pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
tej ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
zvezi zveza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
sramotil sramotiti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
lastne lasten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
občine občina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
no no členek
sramoti sramota samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
sama sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
jaz jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
samo samo členek
zatožil zatožiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
rajši raje splošni prislov; primernik
omenim omeniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
javno javno splošni prislov; nedoločena stopnja
objavljeno objavljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
raziskavo raziskava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
o o predlog; mestnik
zaščiti zaščita samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
potrošnikov potrošnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
pri pri predlog; mestnik
e e samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
poslovanju poslovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
dostop dostop samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
prek prek predlog; rodilnik
http://e-gov.gov.si/e-uprava/ http://e-gov.gov.si/e-uprava/ neuvrščeno
gsubjekti gsubjekti samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
index.jsp index.jsp neuvrščeno
katere kateri vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
prvi prvi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
vtis vtis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
zajel zajeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
retorično retoričen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
vprašanje vprašanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Kdo kdo vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zaščitil zaščititi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
potrošnika potrošnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
pred pred predlog; orodnik
nelektoriranimi nelektoriran splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
besedili besedilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
Je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
čudno čudno splošni prislov; nedoločena stopnja
če če podredni veznik
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
študenti študent samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
kot kot podredni veznik
mentorju mentor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
očitajo očitati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
sitnarjenje sitnarjenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
zaradi zaradi predlog; rodilnik
jezika jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
molijo moliti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
pod pod predlog; tožilnik
nos nos samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
uradne uraden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
slovenske slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
zglede zgled samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
zapri
vir: Mladina
leto nastanka: 2002
vrsta besedila: Revije
naslov: Mladina
avtor: neznani novinar