Malo bi se rad pogovoril z nama, sem menil jaz. Še kar sva ga gledala; med njim na oni strani zidu in nama, ki sva stala pri odloženih kolesih, se je začela tkati vez prijaznosti in ljubeznive naklonjenosti. Dajta no, so govorile njegove velike oči, pridita malo bliže in me počohajta.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pogovoril | pogovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| menil | meniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| Še | še | členek |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| gledala | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zidu | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| odloženih | odložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| kolesih | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tkati | tkati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| vez | vez | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prijaznosti | prijaznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ljubeznive | ljubezniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| naklonjenosti | naklonjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Dajta | dati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, dvojina |
| no | no | členek |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| govorile | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pridita | priti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, dvojina |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bliže | blizko | splošni prislov; primernik |
| in | in | priredni veznik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| počohajta | počohati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, dvojina |